Traduction de «significante informatie opgenomen » (Néerlandais → Français) :

Aangezien een verblijf vaak enkele tientallen, zelfs honderden records omvat, is hieronder, voor elk recordtype, enkel de meest significante informatie opgenomen, per type.
Comme un séjour comprend souvent plusieurs dizaines voire centaines de records, seules les informations les plus significatives de chaque type de record ont été reprises ci-dessous, type par type.

In de informatie voor artsen moet het verzoek worden opgenomen om ernstige bijwerkingen en klinisch significante bijwerkingen van speciaal belang te melden, waaronder:
Les informations destinées aux médecins doivent encourager les prescripteurs à signaler les réactions indésirables graves et les effets indésirables cliniquement importants, notamment :