Traduction de «significante effecten effect » (Néerlandais → Français) :

Significante effecten Effect ‘tijd’ (p=0,032; M1≠M2, M1≠M3) Somatische klachten (mogelijke scores: minimum 12, maximum 60)
Effets significatifs Effet ‘temps’ (p=0,032; M1≠M2, M1≠M3) Plaintes somatiques (scores possibles: minimum 12, maximum 60)

Significante effecten Effect ‘tijd’ (p=0,002; M1≠M2, M1≠M3) Insufficiëntie van denken en handelen (mogelijke scores: minimum 9, maximum 45)
Effets significatifs Effet ‘temps’ (p=0,002; M1≠M2, M1≠M3) Déficit cognitif et comportemental (scores possibles: minimum 9, maximum 45)

Significante effecten 169 Effect ‘tijd’ (p< 0,001; M1≠M2); effect ‘centrum’ (p=0,041; KUL≠UZA); interactie-effect ‘tijd x centrum’ (p=0,017) Sociaal functioneren (mogelijke scores: minimum 0, maximum 100)
Effets significatifs 169 Effet ‘temps’ (p< 0,001; M1≠M2); effet ‘centre’ (p=0,041; KUL≠UZA); effet d’intéraction ‘temps x centre’ (p=0,017) Fonctionnement social (scores possibles: minimum 0, maximum 100)

Significante effecten 184 Effect ‘tijd’ (p=0,001; M1≠M2); interactie-effect ‘tijd x centrum’ (p=0,002)
Effets significatifs 184 Effet ‘temps’ (p=0,001; M1≠M2); effet d’intéraction ‘temps x centre’ (p=0,002)

Significante effecten 193 Effect ‘centrum’ (p< 0,001; KUL≠UZA, KUL≠RUG, KUL≠MG, LUC≠UZA, LUC≠RUG, LUC≠MG); interactie-effect ‘tijd x centrum’ (p=0,005)
Effet ‘centre’ (p< 0,001; KUL≠UZA, KUL≠RUG, KUL≠MG, LUC≠UZA, LUC≠RUG, LUC≠MG); effet d’intéraction ‘temps x centre’ (p=0,005)