Vertaling van "significante accumulatie vastgesteld " (Nederlands → Frans) :

Bij het normale onderhoudsregime hetzij door middel van herhaalde injecties, hetzij als continu infuus van propofol werd er geen significante accumulatie vastgesteld.
Aux doses d’entretien usuelles, on n’a pas observé d’accumulation notable après injections répétées ou perfusion de propofol.

Bij herhaalde inname (15 mg) gedurende 14 dagen werd geen significante accumulatie vastgesteld.
En cas d'administration répétée (15 mg) pendant 14 jours, aucune accumulation significative de la substance n'a été constatée.

Er werd geen enkele significante accumulatie van estradiol vastgesteld, zoals aangetoond door de " AUC 0-24
Aucune accumulation significative d’estradiol n’a été observée comme le montrent les aires sous la courbe " ASC 0-24" (voir table 1 ci-dessous).