Traduction de «sigmoïdoscopen moeten grondig gereinigd » (Néerlandais → Français) :

Rigide metalen rectoscopen en sigmoïdoscopen moeten grondig gereinigd en vervolgens geautoclaveerd worden (Allison et al., 2003).
Les rectoscopes et sigmoïdoscopes en métal rigides doivent être soigneusement nettoyés et ensuite autoclavés (Allison et al., 2003).

2. De materialen en de uitrusting waarmee de dieren in aanraking komen, moeten grondig gereinigd en ontsmet kunnen worden.
2. Les matériaux et objets pouvant entrer en contact avec les animaux peuvent être facilement nettoyés et désinfectés.

Als het middel in contact komt met de huid of ogen moeten deze grondig worden gereinigd met grote hoeveelheden water of normale fysiologische zoutoplossing.
En cas de contact avec la peau ou les yeux, laver la zone affectée abondamment avec de l’eau ou une solution saline normale.