Vertaling van "showed consistent growth " (Nederlands → Frans) :

Tekturna/Rasilez (USD 144 million), the first new type of high blood pressure medicine in more than a decade, showed consistent growth in the US and Europe in a competitive market environment in 2008.
Rasilez/Tekturna (USD 144 millions), le premier médicament d’un nouveau type contre l’hypertension depuis plus d’une décennie, a affiché en 2008 une croissance régulière aux Etats-Unis et en Europe dans un environnement de marché compétitif.

Within hypertension, Novartis continues to drive sales as the valsartan group of products shows consistent worldwide growth, reaching a market share of 15.7% of the hypertension market segment based on the three months from June to August 2010.
Dans le segment de l'hypertension, les ventes du groupe de produits valsartan de Novartis affichent une croissance continue dans le monde entier. Ce groupe a atteint une part de 15,7% de ce segment de marché au cours des trois mois allant de juin à août 2010.