Traduction de «should be performed » (Néerlandais → Français) :

Screening for GISA should be performed by means of the agar screen technique on clinical isolates of MRSA, at least when dealing with patients failing to respond to glycopeptide treatment 33,34 .
Le dépistage de GISA devrait être fait par la technique de dépistage sur gélose sur les isolats cliniques de MRSA au moins chez les patients ne réagissant pas au traitement par glycopeptide 33,34 .

These 3 initiatives emphasize the commitment of the healthcare system to the patient centeredness approach. More detailed analysis should be performed to evaluate their quality.
These 3 initiatives emphasize the commitment of the healthcare system to the patient centeredness

9 TOWARDS A MORE COMPREHENSIVE HEALTHH SYSTEM PERFORMANCE ASSESSMENT: ADDRESSING CURRENT SHORTCOMINGS In this section, we identified 10 limitations that should be addressed to
9 TOWARDS A MORE COMPREHENSIVE HEALTHH SYSTEM PERFORMANCE ASSESSMENT: ADDRESSING CURRENT SHORTCOMINGS

Healthcare workers should always wear masks when performing procedures that can potentially generate aerosols (e.g. tracheal or bronchial aspiration, dressing of an infected wound, bed sheet change).
d'une plaie infectée, changement de draps).

21. Blery C. [Should blood coagulation tests be performed before locoregional anesthesia in class 1 ASA patients?].
21. Schmidt A. [Regional anesthesia techniques and hemostasis disorders].