Vertaling van "should be done to avoid " (Nederlands → Frans) :

Everything possible should be done to avoid exaggerated statements.
Tout doit être mis en œuvre pour éviter des déclarations exagérées.

Remember: RA should be done with the employees’ active involvement
Souvenez-vous: l’ER doit être réalisée avec la participation active du personnel.

Samenstelling van de zetel – Onafhankelijkheid en onpartijdigheid – “Justice should not only be done but should also be seen to be done” / Artikel 2, 2 de lid van het strafwetboek – Draagwijdte
Composition du siège - Indépendance et impartialité - “Justice should not only be done but should also be seen to be done” / Article 2, alinéa 2 du Code pénal - Portée

Pictures of the deceased, the method used, or the place where the suicide was committed should be avoided.
Les photographies du défunt, de la méthode employée ou du lieu du suicide doivent être évitées.

expressions like “suicide epidemics” or “the place that has the highest suicide rate in the world” should be avoided;
et des expressions telles que « épidémie de suicide » ou « l’endroit qui possède le taux de suicide le plus élevé du monde », doivent être évitées; o on ne doit pas rapporter un comportement suicidaire comme une réponse compréhensible