Vertaling van "shbg sex " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

testiculaire tumor van sex cord-stromale oorsprong
tumeur testiculaire des cordons sexuels et du stroma

ouders die het kind dwingen afwijkend te zijn van de plaatselijke norm, hetzij qua sexe (b.v. het kleden van een jongen in meisjeskleding), hetzij qua leeftijd (b.v. een kind dwingen verantwoordelijkheden op zich te nemen die niet passen bij de leeftijd) of anderszins onaangepast (b.v. het kind dwingen deel te nemen aan activiteiten die het niet wil of die te moeilijk zijn).
Définition: Parents forçant l'enfant à se comporter de façon différente de la norme locale, que ce soit par rapport à son sexe (en habillant un garçon en fille), par rapport à son âge (en forçant un enfant à prendre des responsabilités plus lourdes qu'il ne peut en assumer pour son âge) ou pour d'autres raisons (obligeant l'enfant à entreprendre des activités contre son gré ou des activités trop difficiles pour lui).

maligne sex cord-stromale tumor van ovarium
SCST ovarienne maligne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Door het niet-specifieke karakter van de proteïnebinding, wordt de farmacokinetiek van cyproteronacetaat niet beïnvloed door veranderingen in SHBG (sex hormone binding globulin) spiegels.
Vu le caractère nonspécifique de la liaison aux protéines, la pharmacocinétique de l'acétate de cyprotérone n’est pas influencée par des modifications des taux de la SHBG (sex hormone binding globulin).

Distributie Levonorgestrel bindt sterk aan albumine en SHBG (sex hormone binding globulin) in het plasma.
Distribution Le lévonorgestrel se lie fortement à l’albumine et aux protéines SHBG (protéine porteuse des hormones stéroïdes sexuelles) dans le plasma.

De behandeling van acné met Lowette is gebaseerd op de toename van SHBG (Sex Hormone Binding Globulin) onder invloed van de oestrogenen.
Le traitement de l’acné avec Lowette est basé sur l’élévation de la SHBG (Sex Hormone Binding Globulin) induite par les oestrogènes.

De serumspiegels van andere bindingseiwitten, zoals het cortisol-bindend globuline (CBG, cortisol binding globuline) en het sekshormoon-bindend globuline (SHBG, sex-hormone-binding globulin) kunnen ook toenemen, respectievelijk resulterend in een stijging van de bloedspiegels van corticosteroïden en geslachtshormonen.
Les taux sériques d’autres protéines de liaison telles que la protéine transporteuse du cortisol (corticoid binding globulin, CBG), la protéine transporteuse des hormones sexuelles (sex-hormone binding globulin, SHBG) peuvent être augmentés, entraînant une augmentation des taux circulants respectifs de corticoïdes et de stéroïdes sexuels.

Andere bindingseiwitten kunnen ook toenemen in het serum, zoals het cortisol-bindend globuline (CBG) en het geslachtshormoon-bindend globuline (SHBG, sex-hormone-binding globulin), respectievelijk leidend tot stijging van de bloedspiegels van corticosteroïden en geslachtshormonen.
Les taux sériques d'autres protéines de liaison telles que la CBG (corticoid binding globulin) et la SHBG (sex-hormone binding globulin) peuvent être augmentés entraînant, respectivement, une augmentation des taux circulants de corticoïdes et de stéroïdes sexuels.

Distributie: Testosteron vertoont een hoge (meer dan 97%) niet-specifieke binding aan plasmaproteïnen en SHBG (sex hormone binding globulin) in in vitro testen.
Distribution: La testostérone montre une haute affinité non spécifique (plus de 97%) pour les protéines plasmatiques et la SHBG (sex hormone binding globuline) dans les tests in vitro.

5.1 Farmacodynamische eigenschappen Farmacotherapeutische categorie: androgenen, ATC-code: G03B A03. De behandeling van hypogonadale mannen met Sustanon leidt tot een klinisch significante stijging van de plasmaspiegels van testosteron, dihydrotestosteron, estradiol en androsteendion, alsook een daling van SHBG (sex hormone binding globulin).
Le traitement des hommes hypogonadiques par le Sustanon aboutit à une augmentation cliniquement significative des taux plasmatiques de testostérone, de dihydrotestostérone, d’estradiol et d’androstènedione, ainsi qu’à une baisse de la SHBG (sex hormone binding globuline).