Traduction de «sha system » (Néerlandais → Français) :

Comptes de la Santé (SHA - System of Health Accounts) 48.
Algemeen 47. Gezondheidsuitgaven op basis van het Systeem van de Gezondheidsrekeningen (SHA - System of Health Accounts) 48.

De FOD volgt daarbij sinds 2003 het System of Health Accounts (SHA) van de OESO.
Il suit ainsi depuis 2003 le Système de comptes de la santé (SCS) de l’OCDE.

De cijfers voor health research maken wel deel uit van de gezondheidsrekeningen (System of Health Accounts of SHA) maar vallen niet onder de definitie van de totale uitgaven voor gezondheidszorg (Total expenditure on Health).
Les chiffres pour la recherche en santé font partie des comptes de santé, mais ne relèvent pas de la définition des dépenses totales de santé dans la méthodologie du Système de comptes de la santé (SCS) mise au point par l’OCDE.