Vertaling van "set priorities " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

set voor aanleggen van arterioveneuze fistel
kit de fistule artério-veineuse

set met medicatie voor eenmalig gebruik voor cardiothoracale operatie
kit à usage unique d'intervention chirurgicale cardiothoracique avec substances médicamenteuses

set zonder medicatie voor artroscopische operatie voor eenmalig gebruik
kit à usage unique d’intervention chirurgicale arthroscopique non médicamenteuse

set voor biopsie van beenmerg
trousse pour procédure de biopsie de moelle osseuse

set van beddengoed
nécessaire de literie

set voor aanbrengen van hechtingen op de arteria femoralis
nécessaire d’implantation de suture pour vaisseau fémoral

set voor bloedverwerkend autotransfusiesysteem
nécessaire pour système d’autotransfusion avec traitement du sang

set voor ballonkyfoplastiek
trousse de cyphoplastie par ballonnet

set met medicatie voor kaakchirurgische verrichting voor eenmalig gebruik
kit d’intervention chirurgicale dentaire médicamenteux à usage unique

set voor chirurgische NKO-ingrepen zonder medicatie voor eenmalig gebruik
kit à usage unique d’intervention chirurgicale ORL sans médicament

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The role of the Central Working Group is to take decisions together with the Chief Executive Officer regarding the development of the FAMHP and to set priorities.
The role of the Central Working Group is to take decisions together with the Chief Executive Officer regarding the development of the FAMHP and to set priorities.

These remain top priorities for the strengthened leadership team of Novartis in 2009 with targets set to deliver superior growth, achieve more productivity gains, further improve cash flow management and bolster the product portfolio.
Ces facteurs demeurent des priorités absolues pour l’équipe dirigeante renforcée de Novartis en 2009. Ses objectifs sont de réaliser une forte croissance, d'engendrer de nouveaux gains de productivité, d’améliorer encore la gestion des flux de trésorerie et de développer le portefeuille de produits.

presented to the Delphi panel. A consensus appeared from the first round that citizens should be involved for strategic decisions (setting budgetary priority) and patients for more operational decisions (e.g. product reimbursement decision linked to a specific disease).
that citizens should be involved for strategic decisions (setting budgetary priority) and patients for more operational decisions (e.g. product reimbursement decision linked to a specific disease).

Op 14-15 december 2012 vond de workshop “Justice and solidarity in priority setting in
Les 14 et 15 décembre 2012 s’est déroulé le groupe de travail « Justice and solidarity in

Boudewijnstichting van de workshop “Justice and solidarity in priority setting in health care.
« Justice and solidarity in priority setting in health care. Identifying and discussing the ethical

The following priorities have been set
The following priorities have been set

Depending on the policy used and the priorities set, several types of training have been given to the various academies.
En fonction de la politique menée et des priorités, différents types de formation ont été offerts aux différentes écoles.