Traduction de «services for companies » (Néerlandais → Français) :

The external services of Unit II inspect manufacturers of medicines (in Belgium and non-EU countries), the wholesalers, the recognised laboratories, the companies recognised on the basis of the royal decree on raw materials used by the pharmacist, the manufacturers of “Active Pharmaceutical Ingredient” (API), blood establishments and cell and tissue banks.
The external services of Unit II inspect manufacturers of medicines (in Belgium and non-EU countries), the wholesalers, the recognised laboratories, the companies recognised on the basis of the royal decree on raw materials used by the pharmacist, the manufacturers of “Active Pharmaceutical Ingredient” (API), blood establishments and cell and tissue banks.

Pfizer Service Company BVBA| Pfizer Belgium
Pfizer Service Company SPRL| Pfizer Belgium

Terug naar " Services for companies and other stakeholders"
Retour à " Services for companies and other stakeholders"

The cases dealt with in these meetings may be complaints by consumers or producers, requests for advice from inspection services, formal opinions on the formulation of regulations, formal opinions for companies wishing to market products and to ensure that they are presenting their product correctly, and internal cases that serve for the compilation of guidelines for the consultation platform.
The cases dealt with in these meetings may be complaints by consumers or producers, requests for advice from inspection services, formal opinions on the formulation of regulations, formal opinions for companies wishing to market products and to ensure that they are presenting their product correctly, and internal cases that serve for the compilation of guidelines for the consultation platform.

De onderstaande aankoopvoorwaarden zijn van toepassing op leveringen aan de vennootschap Pfizer Service Company BVBA (BTW: BE 478.242.365).
Les conditions d'achat ci-dessous sont valables pour les livraisons à la société Pfizer Service Company SPRL (TVA: BE 478.242.365).

Pfizer Service Company BVBA - Algemene aankoopvoorwaarden (PDF)
Pfizer Service Company SPRL - Conditions générales d'achat (PDF)

Fabrikant verantwoordelijk voor vrijgifte: Pfizer Service Company bvba Hoge Wei, 10 B-1930 Zaventem België
Fabricant responsable de la libération des lots: Pfizer Service Company bvba Hoge Wei, 10 B-1930 Zaventem Belgique

About Humana Humana Inc., headquartered in Louisville, Kentucky, is a leading healthcare company that offers a wide range of insurance products and health and wellness services that incorporate an integrated approach to lifelong well-being.
Humana Inc., headquartered in Louisville, Kentucky, is a leading healthcare company that offers a wide range of insurance products and health and wellness services that incorporate an integrated approach to lifelong well-being.

De facturen worden opgesteld op naam van de vennootschap waarvoor de Bestelling werd geplaatst en moeten gericht worden aan Pfizer Service Company BVBA – PO Box 11092 – Dublin 4 – Ierland – met vermelding van het BTW/RPR nummer: BE 0478.242.365.
Les factures seront établies au nom de la société pour le compte de laquelle la commande a été passée et seront adressées à Pfizer Service Company SPRL – PO Box 11092 – Dublin 4 – Irlande – en indiquant le numéro TVA/RPR: BE 0478.242.365.

Onder " Contract" verstaat men het contract tussen Pfizer Service Company BVBA (hierna " de Koper" genoemd) en de Leverancier, dat bestaat uit de Bestelbon, deze algemene aankoopvoorwaarden, de specificaties en de andere voorwaarden waarnaar verwezen wordt in de Bestelbon" .
Le “Contrat” désigne le contrat conclu entre Pfizer Service Company SPRL (ci-après dénommé l'Acheteur) et le Fournisseur, comprenant le Bon de commande, les présentes conditions générales d’achat, les spécifications et toute autre modalité prévue dans le Bon de commande.