Vertaling van "service registry " (Nederlands → Frans) :

Onder de tools verstaan we o.a. een Enterprise Service Bus (ESB), een Service Registry (UDDI), Web Service Management (WSM) en een orkestratietool van uitvoerbare bedrijfsprocessen.
Par " outils" , nous entendons entre autres un Enterprise Service Bus (ESB), un Service Registry (UDDI), un Web Service Management (WSM) et un outil d'orchestration de processus d'entreprise exécutables.

Link with the services of the pharmacy registry, including through computerisation
Link with the services of the pharmacy registry, including through computerisation

De houder van het Certificaat wordt geacht het Certificaat te hebben aanvaard op het eerste van de volgende tijdstippen: ofwel de achtste dag na de publicatie ervan in het Openbaar Certificatieregister (Certificate Public Registry) van de Certification Service Provider ofwel op het ogenblik van de eerste ingebruikneming door de houder van het Certifcaat.
premier des événements suivants, soit le 8ème jour après sa publication sur le Registre Public de Certificat (Certificate Public Registry) du Prestataire de Services de Certification, soit au moment de la première utilisation par le titulaire du Certificat.

het certificaat te hebben aanvaard op het eerste van de volgende tijdstippen: ofwel de achtste dag na de publicatie ervan in het Openbaar Certificatieregister (Certificate Public Registry) van de Certification Service Provider, ofwel op het ogenblik van de eerste ingebruikneming door de houder van het Certifcaat.
Le Certificat est réputé accepté par le titulaire du Certificat, et le cas échéant l’Organisation, dès la survenance du premier des événements suivants, soit le 8ème jour après sa publication sur le Registre Public de Certificat (Certificate Public Registry) du Prestataire de Services de Certification, soit au moment de la première utilisation par le titulaire du Certificat.

De cumulatieve incidentie van agranulocytose in de Britse Clozaril Patient Monitoring Service lifetime registry (0-11,6 jaar tussen 1989 en 2001) is 0,78%.
L’incidence cumulée de l’agranulocytose dans le registre du Royaume-Uni (UK Clozaril Patient Monitoring Service lifetime registry) (0-11,6 ans entre 1989 et 2001) est de 0,78 %.

Cijfers afkomstig van het Britse Clozaril Patient Monitoring Service lifetime registry van 1989 tot 2001.
Données issues du registre du Royaume-Uni (UK Clozaril Patient Monitoring Service lifetime registry) entre 1989 et 2001.