Traduction de «serumziekte en anafylaxie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

anafylaxie
anaphylaxie

allergische shock NNO | anafylactische reactie NNO | anafylaxie NNO
Anaphylaxie | Choc allergique | Réaction anaphylactique | SAI

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Overgevoeligheidsreacties : Angioneurotisch oedeem, serumziekte en anafylaxie werden gemeld,
3. Réactions d'hypersensibilité : Des cas d'œdème angioneurotique, de maladie du sérum et

Immuunsysteemaandoeningen Zelden overgevoeligheid ernstige algemene reactie (anafylaxie) allergische reactie serumziekte
Affections du système immunitaire Rare hypersensibilité réaction généralisée sévère (anaphylaxie) réaction allergique maladie sérique

Immuunsysteemaandoeningen Zelden overgevoeligheid anafylaxie allergische reacties serumziekte
Affections du système immunitaire Rare hypersensibilité anaphylaxie réactions allergiques maladie sérique

Immuunsysteemaandoeningen Zelden overgevoeligheidsreacties, waaronder anafylactische shock, anafylaxie, anafylactoïde reacties, anafylactoïde purpura, angioneurotisch oedeem, acute opstoot van systemische lupus erythematosus, dyspnoe, serumziekte, perifeer oedeem en netelkoorts
réactions d'hypersensibilité, dont choc anaphylactique, anaphylaxie, réactions anaphylactoïdes, purpura anaphylactoïde, oedème angioneurotique, poussée aiguë de lupus érythémateux disséminé, dyspnée, maladie du sérum, oedème périphérique et urticaire

In afnemende frequentie treden op: maculopapulaire huiduitslag, urticariële huiduitslag, koorts, bronchospasme, vasculitis, serumziekte, exfoliatieve dermatitis, Stevens-Johnson-syndroom en bij 0,04 tot 0,2 % anafylaxie.
Les plus fréquentes sont, par ordre décroissant: éruptions maculopapuleuses, urticaire, fièvre, bronchospasmes, vascularite, choc sérique, dermatite exfoliatrice, syndrome de Stevens-Johnson et chez 0,04 à 0,2 %, anaphylaxie.

Immuunsysteemaandoeningen: zelden overgevoeligheidsreacties, waaronder anafylactische shock, anafylaxie, anafylactoïde reacties, anafylactoïde purpura, angioneurotisch oedeem, acute opstoot van systemische lupus erythematosus, dyspnoe, serumziekte, perifeer oedeem en netelkoorts
Affections du système immunitaire: rares: réactions d'hypersensibilité, dont choc anaphylactique, anaphylaxie, réactions anaphylactoïdes, purpura anaphylactoïde, œdème angioneurotique, poussée aiguë de lupus érythémateux disséminé, dyspnée, maladie du sérum, œdème périphérique et urticaire.

Immuunsysteemaandoeningen Zelden overgevoeligheidsreacties, waaronder anafylactische shock, anafylaxie, anafylactoïde reacties, anafylactoïde purpura, angioneurotisch oedeem, acute opstoot van systemische lupus erythematosus, dyspnoe, serumziekte, perifeer oedeem en
Réactions d'hypersensibilité, dont choc anaphylactique, anaphylaxie, réactions anaphylactoïdes, purpura anaphylactoïde, oedème angioneurotique, poussée aiguë de lupus érythémateux disséminé, dyspnée, maladie du sérum, oedème périphérique et urticaire

Immuunsysteem-aandoeningen Zelden overgevoeligheidsreacties, waaronder anafylactische shock, anafylaxie, anafylactoïde reacties, anafylactoïde purpura, angioneurotisch oedeem, acute opstoot van systemische lupus erythematosus, dyspnoe, serumziekte, perifeer oedeem en netelkoorts
réactions d'hypersensibilité, dont choc anaphylactique, anaphylaxie, réactions anaphylactoïdes, purpura anaphylactoïde, oedème angioneurotique, poussée aiguë de lupus érythémateux disséminé, dyspnée, maladie du sérum, oedème périphérique et urticaire