Vertaling van "serumconcentratie aan levonorgestrel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat levonorgestrel in cutane vorm bevat
produit contenant du lévonorgestrel sous forme cutanée

levonorgestrel
lévonorgestrel

allergie voor levonorgestrel
allergie au lévonorgestrel

product dat levonorgestrel in orale vorm bevat
produit contenant du lévonorgestrel sous forme orale

product dat estradiol en levonorgestrel bevat
produit contenant de l'oestradiol et du lévonorgestrel

product dat enkel levonorgestrel in cutane vorm bevat
produit contenant seulement du lévonorgestrel sous forme cutanée

product dat levonorgestrel bevat
produit contenant du lévonorgestrel

product dat ethinylestradiol en levonorgestrel bevat
produit contenant de l'éthinylestradiol et du lévonorgestrel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Absorptie Levonorgestrel wordt na orale toediening snel en volledig geabsorbeerd en de maximale serumconcentraties van levonorgestrel van ongeveer 4-6 ng/ml worden bereikt ongeveer 2 uur na inname.
Absorption Le lévonorgestrel est absorbé rapidement et complètement après administration orale et les concentrations sériques maximales de lévonorgestrel, soit environ 4-6 ng/ml, sont atteintes approximativement 2 heures après la prise.

In overeenkomst met de afnemende snelheid van vrijgave daalt de gemiddelde serumconcentratie van levonorgestrel van 206 pg/ml (25 ste tot 75 ste percentiel: 151 pg/ml tot 264 pg/ml) na zes maanden tot 194 pg/ml (146 mg/ml tot 266 pg/ml) na 12 maanden en tot 131 pg/ml (113 pg/ml tot 161 pg/ml) na 60 maanden bij vrouwen op reproductieve leeftijd en een gewicht boven 55 kg.
Conformément à la vitesse décroissante de libération, la concentration sérique moyenne de lévonorgestrel passe de 206 pg/ml (percentile 25 à 75 : 151 pg/ml à 264 pg/ml) après six mois à 194 pg/ml (146 mg/ml à 266 pg/ml) après 12 mois et à 131 pg/ml (113 pg/ml à 161 pg/ml) après 60 mois chez les femmes en âge de procréer et pesant plus de 55 kg.

Bij vrouwen op geslachtsrijpe leeftijd met een laag lichaamsgewicht (37 tot 55 kg) is de gemiddelde serumconcentratie aan levonorgestrel ongeveer 1,5 x hoger.
Chez les femmes en âge de procréer qui ont un faible poids corporel (entre 37 et 55 kg), la concentration sérique moyenne de lévonorgestrel est environ 1,5 x plus élevée.

Steady-state Tijdens het ononderbroken gebruik van Eleonor 20 wordt de serumconcentratie van levonorgestrel ongeveer drie keer zo hoog en bereikt een steady-state in het tweede deel van de behandelingscyclus.
Etat d’équilibre Au cours d’une utilisation continue d’Eleonor 20, les taux sériques de lévonorgestrel sont approximativement triplés et atteignent l’état d’équilibre lors de la seconde moitié du cycle de traitement.

Slechts 1,4 % van de totale serumconcentraties van levonorgestrel zijn aanwezig als vrij steroïd, ongeveer 55 % worden specifiek gebonden aan SHBG en ongeveer 44 % zijn niet specifiek gebonden aan albumine.
Environ 1,4% seulement de la concentration totale est présente sous forme non-liée, mais 55% sont liés spécifiquement à la SHBG et environ 44% ne sont pas spécifiquement liés à l’albumine.

Slechts 1,3 % van de totale serumconcentraties van levonorgestrel zijn aanwezig als vrij steroïd, ongeveer 64 % worden specifiek gebonden aan SHBG en ongeveer 35 % zijn niet specifiek gebonden aan albumine.
1,3 % seulement de la concentration sérique totale du lévonorgestrel est présent sous forme de stéroïde libre, environ 64 % sont spécifiquement liés à la SHBG et environ 35 % ne sont pas spécifiquement liés à l'albumine.

Eliminatie De serumconcentraties van levonorgestrel dalen in twee fasen.
Elimination Les taux sériques de lévonorgestrel chutent en deux phases.