Traduction de «serum-dht-spiegel snel daalt » (Néerlandais → Français) :

Klinische studies hebben aangetoond dat de serum-DHT-spiegel snel daalt met ongeveer 70% waardoor het prostaatvolume afneemt.
Des études cliniques ont montré une baisse rapide du taux sérique de DHT de l'ordre de 70 % à l'origine de la diminution du volume prostatique.

Klinische studies tonen een snelle daling van de serum DHT-spiegels van 70%, die leidt tot een afname van het prostaatvolume.
Les études cliniques montrent une réduction rapide des taux sériques de DHT de 70 %, ce qui conduit à une réduction du volume de la prostate.

Uit klinische onderzoeken blijkt dat het DHT-gehalte in het serum snel daalt, met 70%, wat leidt tot een verlaging van het prostaatvolume.
Les études cliniques montrent une réduction rapide des concentrations sériques en DHT de 70 %, responsable d’une réduction du volume prostatique.

Bij de meeste patiënten daalt het PSA snel de eerste maanden van de behandeling, waarna de PSA-spiegel zich stabiliseert op een nieuw niveau.
Chez la plupart des patients, on observe une diminution rapide du PSA au cours des premiers mois de traitement, après quoi les taux de PSA se stabilisent à une nouvelle valeur de base.

Therapeutische spiegels van het geneesmiddel worden snel bereikt in het serum, het longweefsel, de bronchiale secreties, het middenoorvocht, de gal en de urine.
Les taux thérapeutiques du médicament sont rapidement atteints dans le sérum, le tissu pulmonaire, les sécrétions bronchiques, le liquide de l’oreille moyenne, la bile et l’urine.