Vertaling van "sertraline de farmacokinetiek " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat sertraline bevat
produit contenant de la sertraline

product dat enkel sertraline in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la sertraline sous forme orale

allergie voor sertraline
allergie à la sertraline

overdosis sertraline
surdose de sertraline

product dat sertraline in orale vorm bevat
produit contenant de la sertraline sous forme orale

intoxicatie door sertraline
intoxication par la sertraline

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lithium: In tegen placebo gecontroleerd onderzoek bij gezonde vrijwilligers heeft de gecombineerde toediening van lithium en sertraline de farmacokinetiek van lithium niet veranderd, maar er was wel een toename in het beven vergeleken met placebo, wat wijst op een mogelijke farmacodynamische interactie.
Lithium : Dans des études contrôlées par placebo sur des volontaires en bonne santé, l'administration combinée de lithium et de sertraline n'a pas altéré la pharmacocinétique du lithium, mais a eu pour résultat une augmentation des tremblements par comparaison au placebo, signe d’une possible interaction pharmacodynamique.

Farmacokinetiek bij specifieke patiëntengroepen Pediatrische patiënten met OCS De farmacokinetiek van sertraline werd bestudeerd bij 29 pediatrische patiënten van 6 tot12 jaar, en bij 32 adolescenten van 13 tot17 jaar.
Pharmacocinétique au sein de groupes spécifiques de patients Patients pédiatriques atteints de TOC La pharmacocinétique de la sertraline a été étudiée chez 29 patients pédiatriques âgés de 6 à 12 ans et 32 adolescents âgés de 13 à 17 ans.

Lithium Uit placebogecontroleerd onderzoek bij normale vrijwilligers bleek dat de gelijktijdige toediening van sertraline met lithium geen significante verandering van de farmacokinetiek van lithium gaf, hoewel er een toename van tremor was in vergelijking met patiënten die placebo ontvingen, wat wijst op een mogelijke farmacodynamische interactie.
Précautions particulières Lithium Lors d'un essai contrôlé par placebo mené sur des volontaires normaux, la coadministration de sertraline et de lithium n’altérait pas la pharmacocinétique du lithium de façon significative, mais provoquait tout de même une exagération du tremblement par comparaison au placebo, ce qui trahit la possibilité d’une interaction pharmacodynamique.

Leverinsufficiëntie: Voor de farmacokinetiek van sertraline bij patiënten met cirrose zie rubriek 4.2 “Dosering en wijze van toediening” en 4.4 “Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik”.
Insuffisance hépatique : Pour la pharmacocinétique de la sertraline chez les patients atteints de cirrhose, voir rubriques 4.2 « Posologie et mode d’administration » et 4.4 « Mises en garde spéciales et précautions d’emploi ».

Pediatrische patiënten met OCS De farmacokinetiek van sertraline is bestudeerd bij 29 pediatrische patiënten in de leeftijd van 6-12 jaar en bij 32 adolescente patiënten in de leeftijd van 13-17 jaar.
Population pédiatrique atteinte de TOC La pharmacocinétique de la sertraline a été étudiée chez 29 patients pédiatriques âgés de 6 à 12 ans, et chez 32 adolescents âgés de 13 à 17 ans.

Selectieve serotonineheropnameremmers zoals sertraline en fluoxetine hebben geen invloed op de farmacokinetiek van clonazepam als ze concomitant worden toegediend.
Les inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine comme la sertraline et la fluoxétine n'affectent pas la pharmacocinétique du clonazépam, lorsqu'ils sont administrés concomitamment.

Lithium In een placebogecontroleerde studie met normale vrijwilligers, veranderde de toediening van sertraline samen met lithium de farmacokinetiek van lithium niet significant, maar resulteerde het in een toename in tremor ten opzichte van placebo hetgeen op een mogelijke farmacodynamische interactie wijst.
Lithium Dans une étude contrôlée par placebo conduite chez des volontaires normaux, l’administration concomitante de sertraline et de lithium n’a pas altéré de manière significative les propriétés pharmacocinétiques du lithium, mais a entraîné une augmentation des tremblements par rapport au placebo indiquant une interaction pharmacodynamique possible.