Traduction de «seroxat inneemt » (Néerlandais → Français) :

Zeg aan uw vroedvrouw of arts dat u SEROXAT inneemt. Bij inname tijdens de zwangerschap, vooral laat in de zwangerschap, kunnen geneesmiddelen zoals SEROXAT het risico op een ernstige aandoening bij baby’s, zogenaamde persisterende pulmonale hypertensie van de pasgeborene (PPHN), verhogen.
Assurez-vous que votre sage-femme ou votre médecin soit informé que vous prenez SEROXAT Si SEROXAT est utilisé pendant la grossesse, particulièrement à la fin de celle-ci, les médicaments tels que SEROXAT peuvent augmenter le risque de survenue de maladie grave chez les nouveau-nés, appelée hypertension pulmonaire persistante du nouveau-né.

Als u in de laatste 3 maanden van de zwangerschap SEROXAT inneemt, is het mogelijk dat uw pasgeboren baby ook andere aandoeningen zal hebben, die gewoonlijk in de eerste 24 uur na de geboorte optreden.
Si vous prenez SEROXAT durant les 3 derniers mois de grossesse, votre nouveau-né peut également présenter d’autres symptômes, habituellement dans les 24 heures suivant la naissance.

Drink geen alcohol wanneer u SEROXAT inneemt. Alcohol kan uw symptomen of bijwerkingen verergeren.
L’alcool peut aggraver vos symptômes ou les effets secondaires.

Zeg aan uw vroedvrouw of arts dat u SEROXAT inneemt.
Assurez-vous que votre sage-femme ou votre médecin soit informé que vous prenez SEROXAT.

Indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u SEROXAT inneemt.
Si votre médecin vous a informé(e) d'une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre SEROXAT.

Eén van de manieren om dit te doen is om geleidelijk de dosering SEROXAT die u inneemt met 10 mg per week te verlagen.
Pour cela, on peut réduire graduellement la dose de SEROXAT de 10 mg par semaine.

Als u SEROXAT ’s morgens in combinatie met voedsel inneemt, reduceert dit de kans op misselijk gevoel.
La prise de SEROXAT le matin, avec le repas, réduira le risque de nausée.