Traduction de «serotypen » (Néerlandais → Français) :

serotypen dan het in BTVPUR AlSap 1 gebruikte, teneinde verdere conclusies over de werkzaamheid van
sérotypes différents de celui de BTVPUR AlSap 1, afin d’extrapoler les conclusions relatives à l’efficacité

— vervanging of toevoeging van een serotype, stam, antigeen of combinatie van serotypen, stammen of antigenen voor een diergeneeskundig vaccin tegen aviaire influenza, mond-en-klauwzeer of bluetongue;
— du remplacement ou de l'ajout d'un sérotype, d’une souche, d’un antigène ou d’une combinaison de sérotypes, de souches ou d’antigènes, pour un vaccin vétérinaire contre la grippe aviaire, la fièvre aphteuse ou la fièvre catarrhale,

vergelijkbaar met die van de andere RV-serotypen. Serotype G9 wordt nu beschouwd als het
à celle des autres sérotypes RV. Le sérotype G9 est à présent considéré comme le 5 e sérotype

2. Wijzigingen betreffende de vervanging of toevoeging van een serotype, stam, antigeen of combinatie van serotypen, stammen of antigenen voor een diergeneeskundig vaccin tegen aviaire influenza, mond-en-klauwzeer of bluetongue.
2) Modifications concernant le remplacement ou l'ajout d'un sérotype, d’une souche, d’un antigène ou d’une combinaison de sérotypes, de souches ou d’antigènes, pour un vaccin vétérinaire contre la grippe aviaire, la fièvre aphteuse ou la fièvre catarrhale.

h) wijzigingen betreffende de vervanging of toevoeging van een serotype, stam, antigeen of combinatie van serotypen, stammen of antigenen voor een diergeneeskundig vaccin tegen aviaire influenza, mond-en-klauwzeer of bluetongue;
h) les modifications concernant le remplacement ou l'ajout d'un sérotype, d’une souche, d’un antigène ou d’une combinaison de sérotypes, de souches ou d’antigènes, pour un vaccin vétérinaire contre la grippe aviaire, la fièvre aphteuse ou la fièvre catarrhale;

ziekenhuisopnamen, 92% voor infecties veroorzaakt door G1P[8] en 87 % voor de serotypen G3
hospitalisations, de 92 % pour les infections à G1P[8] et de 87 % pour les sérotypes G3P[8], G4

de overdracht van de serotypen 1, 2, 4 en 8 van het uiterst veranderlijke blauwtongvirus te
prévenir la transmissions des sérotypes 1, 2, 4 et 8 du virus de la fièvre catarrhale, à effets

met verschillende serotypen dan het in BTVPUR AlSap 1-8 gebruikte, teneinde verdere conclusies over
avec des vaccins de composition similaire, mais contenant des sérotypes différents de ceux de BTVPUR

bevat geïnactiveerde (gedode) blauwtongvirussen serotypen 1 en.
catarrhale inactivé (tué), sérotypes 1 et.

Geïnactiveerd geadjuveerd vaccin tegen blauwtongvirus serotypen 1 en 8
Vaccin inactivé adjuvanté contre le virus de la fièvre catarrhale, sérotypes 1 et 8