Traduction de «serotoninesyndroom kunt hebben » (Néerlandais → Français) :

Vertel het uw arts onmiddellijk als sommige van de volgende symptomen zich ontwikkelen tijdens de therapie met Citalopram-ratiopharm, omdat u serotoninesyndroom kunt hebben.
Prévenez votre médecin immédiatement si certaines des manifestations suivantes apparaissent au cours d'une thérapie par Citalopram-ratiopharm, parce qu’il se peut que vous soyez atteint(e) de ce qu’on appelle le syndrome sérotoninergique.

− als u enkele of alle van de hierna vermelde symptomen hebt, kunt u een zogenaamd serotoninesyndroom hebben. De symptomen zijn onder meer: zich verward voelen, zich rusteloos voelen, zweten, trillen, rillen, hallucinaties (vreemde beelden of geluiden), plotselinge samentrekkingen van de spieren of een snelle hartslag.
Si vous présentez un des symptômes suivants, vous pouvez avoir un syndrome sérotoninergique: ces symptômes peuvent inclure une sensation de confusion, d’agitation, une transpiration anormale, des tremblements, des frissons, des hallucinations (sons ou visions étranges), des secousses brusques des muscles ou des battements du cœur rapides.