Traduction de «serogroep c sedert » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Leptospira interrogans, serogroep Australis
Leptospira interrogans, sérogroupe Australis

Bunyavirus serogroep Simbu
Bunyavirus sérogroupe Simbu

Bunyavirus serogroep Guama
Bunyavirus sérogroupe Guama

Bunyavirus serogroep C
Bunyavirus sérogroupe C

Leptospira interrogans, serogroep Autumnalis
Leptospira interrogans, sérogroupe Autumnalis

Bunyavirus serogroep Bwamba
Bunyavirus sérogroupe Bwamba

Serogroep Candiru
sérogroupe Candiru

Leptospira interrogans, serogroep Pyrogenes
Leptospira interrogans, sérogroupe Pyrogenes

Nairovirus serogroep Crimean-Congo hemorragische koorts
nairovirus du sérogroupe de la fièvre hémorragique de Crimée-Congo

Leptospira interrogans, serogroep javanica
Leptospira interrogans, sérogroupe javanica

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In de Mededeling van de Geneesmiddelenbewaking in dit nummer wordt aandacht besteed aan de ongewenste effecten van de vaccins tegen meningokok serogroep C. In de Mededeling bij de Folia van april 2001 werd vermeld dat, binnen de gevallen van meningitis veroorzaakt door meningokokken, het aandeel van infecties door serogroep C sedert 1997 toeneemt.
Le Communiqué de Pharmacovigilance de ce numéro attire l’attention sur les effets indésirables des vaccins contre le méningocoque du sérogroupe C. Le Communiqué inséré dans les Folia d’avril 2001 mentionne une augmentation depuis 1997 de la proportion des cas causés par le sérogroupe C parmi les infections méningococciques.

In de Mededeling bij de Folia van april 2001 werd vermeld dat, binnen de gevallen van meningitis veroorzaakt door meningokokken, het aandeel van infecties door serogroep C sedert 1997 toeneemt.
Le Communiqué inséré dans les Folia d’avril 2001 mentionne une augmentation depuis 1997 de la proportion des cas causés par le sérogroupe C parmi les infections méningococciques.