Vertaling van "serogroep c aangeboden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Leptospira interrogans, serogroep Australis
Leptospira interrogans, sérogroupe Australis

Bunyavirus serogroep Bwamba
Bunyavirus sérogroupe Bwamba

Serogroep Candiru
sérogroupe Candiru

Bunyavirus serogroep Simbu
Bunyavirus sérogroupe Simbu

Bunyavirus serogroep Guama
Bunyavirus sérogroupe Guama

Leptospira interrogans, serogroep Autumnalis
Leptospira interrogans, sérogroupe Autumnalis

Bunyavirus serogroep C
Bunyavirus sérogroupe C

Leptospira interrogans, serogroep javanica
Leptospira interrogans, sérogroupe javanica

Nairovirus serogroep Crimean-Congo hemorragische koorts
nairovirus du sérogroupe de la fièvre hémorragique de Crimée-Congo

Leptospira interrogans, serogroep Pyrogenes
Leptospira interrogans, sérogroupe Pyrogenes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In de Vlaamse Gemeenschap wordt tot eind juni 2002 aan alle kinderen van 1 jaar tot en met deze in de derde kleuterklas (of geboren in 1996), en aan alle adolescenten van het derde jaar secundair onderwijs, gratis vaccinatie tegen meningokok serogroep C aangeboden.
La Communauté Flamande propose jusque fin juin 2002 une vaccination gratuite contre le méningocoque du sérogroupe C pour tous les enfants ayant l’âge d’1 an jusqu’à ceux qui sont en troisième gardienne (ou nés en 1996), et pour les adolescents de troisième année d’études secondaires.

In de Franse Gemeenschap wordt vanaf maart 2002 tot eind juni 2002 aan alle kinderen geboren tussen 1 januari 1997 en 31 december 2000, gratis vaccinatie tegen meningokok serogroep C aangeboden.
sérogroupe C pour tous les enfants nés entre le 1er janvier 1997 et le 31 décembre 2000.

In de Franse Gemeenschap wordt vanaf maart 2002 tot eind juni 2002 aan alle kinderen geboren tussen 1 januari 1997 en 31 december 2000, gratis vaccinatie tegen meningokok serogroep C aangeboden.
La Communauté Française distribue à partir de mars 2002 et jusque fin juin 2002 un accès gratuit à la vaccination contre le méningocoque du sérogroupe C pour tous les enfants nés entre le 1er janvier 1997 et le 31 décembre 2000.

Aan de kinderen geboren na 31 december 2000 zal vaccinatie tegen meningokok serogroep C automatisch worden aangeboden met de basisvaccinaties bij bereiken van de leeftijd van 13 maand.
Quant aux enfants nés après le 31 décembre 2000, la vaccination contre le méningocoque C leur sera automatiquement proposée dans le programme de base de vaccination des nourissons dès qu’ils atteignent 13 mois.