Het RIZIV is bereid de betrokken artsen verdere ophelderingen en wetenschappelijke documentatie te verschaffen. Wat de arts betreft, kan hij reageren, zowel schriftelijk als in een serene discussie.
De son côté, le médecin concerné peut réagir, soit par écrit, soit lors d’une discussion sereine.