Traduction de «sepsis met grampositieve » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

sepsis door Staphylococcus aureus
septicémie à Staphylococcus aureus

sepsis
sepsie

sepsis door Escherichia coli
septicémie à Escherichia coli

sepsis door Streptococcus
septicémie à streptocoques

sepsis door COVID-19
sepsis du au COVID-19

sepsis door Salmonella
Septicémie à Salmonella

sepsis door antrax
Septicémie charbonneuse

sepsis door Listeria
Septicémie listérienne

sepsis door Erysipelothrix
Septicémie à Erysipelothrix

melioidosis | pneumonie | melioidosis | sepsis
Mélioïdose:pulmonaire | septicémique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij Gramnegatieve kiemen is het overlijdensrisico echter groter (60 %) dan in het geval van transfusionele sepsis met Grampositieve kiemen (40 %) (Wagner, 2004).
Néanmoins, en présence de germes à coloration Gram négative, le risque de décès est plus grand (60 %) par rapport à celui observé en cas de sepsis transfusionnel à germes dont la coloration de Gram est positive (40 %) (Wagner, 2004).

De aangetoonde bacteriën in de betrokken plaatjeseenheden bij transfusionele sepsis zijn voor het merendeel Grampositieve aërobe bacteriën (Eder et al., 2007).
La majorité des bactéries mises en évidence dans les unités plaquettaires impliquées dans des sepsis transfusionnels sont des bactéries aérobies à coloration Gram positive (Eder et al., 2007).