Traduction de «sensibiliseren over de eventuele tekorten » (Néerlandais → Français) :

De bedoeling van de campagne was om de toestand op het terrein te meten en daarnaast de werkgevers van de sector te sensibiliseren over de eventuele tekorten.
L'intention de la campagne était de mesurer la situation sur le terrain et, en plus, de sensibiliser les employeurs du secteur aux éventuels manquements.

Die indicator werd gekozen om u te sensibiliseren voor het probleem van de therapietrouw bij die patiënten, zodat er kan worden nagedacht over een eventuele vereenvoudiging van het voorschrift.
Cet indicateur a été choisi pour vous sensibiliser au problème de compliance de ces patients afin de s'interroger sur une simplification éventuelle de la prescription.