Traduction de «senior managers » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

management van depressieve gevoelens bij aanvang postnatale periode
gestion de la dépression avec début lors du postpartum

management van gezondheidstoestand na ontslag uit ziekenhuis
gestion de l'état de santé après la sortie de l'hôpital

management van delirium
gestion du délirium

management van financiën
gestion de la situation financière

nutritioneel management
gestion de la nutrition

management van niet-invasieve mechanische ventilatie
gestion d'une ventilation mécanique non invasive

management van wanen
gestion d'un délire

management van braken
gestion des vomissements

management van misselijkheid
gestion des soins d'une nausée

management van maagsonde
gestion d'une alimentation entérale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senior managers within Novartis are responsible for implementing these guidelines, and performance is measured.
Des cadres expérimentés sont responsables de l’application de ces directives ; les performances réalisées font l’objet d’une évaluation régulière.

Guy Coertjens, Business Unit Manager BIS Industrial Services Danny Smet, Senior Ingenieur Persoonlijke Veiligheid en Arbeidshygiëne Fina Antwerp Olefins Christian Dierick, adviseur Agoria sector mechatronica Benoit Pinet, General Management Collaborator FIB Belgium Philip Knipscheer, directeur Gouda Vuurvast Belgium Marc Vogels, Civil Works BASF Antwerpen Werner Van der Steen, Managing Director Keramab Serge Kwasniewski, adviseur gezondheid essenscia Tom Van Weyenberg, Bedrijfsarts BASF Geert De Prez, adviseur veiligheid en gezondheid Agoria
Guy Coertjens, Business Unit Manager BIS Industrial Services Danny Smet, ingénieur en chef, Sécurité des personnes et hygiène au travail, Fina Antwerp Olefins Christian Dierick, conseiller Agoria, secteur mécatronique Benoit Pinet, General Management Collaborator FIB Belgium Philip Knipscheer, directeur de Gouda Vuurvast Belgium Marc Vogels, Civil Works BASF Anvers Werner Van der Steen, Managing Director Keramab Serge Kwasniewski, conseiller Santé, Essenscia Tom Van Weyenberg, médecin du travail BASF Geert De Prez, conseiller Sécurité et santé Agoria

Practical telematica implementation of the RAI instrument: The Dutch experience (ppt, 1.754kb) Dinnus Frijters PhD (senior researcher, Prismant), Tijn Kool MD PhD (manager, Prismant), Dingeman de Jong and Elma Meijerink (senior consultants, Octaaf Consultancy) (Utrecht-Nederland)
Practical telematics implementation of the RAI instrument (.Powerpoint) The Dutch experience Dinnus Frijters PhD (senior researcher, Prismant), Tijn Kool MD PhD (manager, Prismant), Dingeman de Jong and Elma Meijerink (senior consultants, Octaaf Consultancy) (Utrecht-Nederland)

Hij werd daarna benoemd in verschillende internationale functies waaronder General Manager in Finland en Senior Management posities op Europees niveau binnen de Roche organisatie.
Richard Erwin a ensuite été nommé à différentes fonctions d'ordre international, telles que la direction de la filiale de Roche en Finlande et des postes clés au niveau de la direction européenne de la division pharmaceutique du Groupe Roche.

In addition to monthly reports containing financial information prepared under International Financial Reporting Standards (IFRS), senior management will receive a monthly analysis incorporating these core measures.
En plus des rapports mensuels contenant des informations financières préparées selon les normes IFRS (International Financial Reporting Standards), les cadres dirigeants recevront une analyse mensuelle intégrant ces mesures «core».

In 1987 ging hij werken bij Coopers & Lybrand waar hij senior management consultant werd gespecialiseerd in beheer en financieel toezicht op grote voornamelijk IT-verwante projecten.
En 1987, il a rejoint Coopers & Lybrand, où il a été conseiller-cadre en gestion spécialisé dans la gestion et le contrôle financier de grands projets, principalement informatiques (TI).

At the center of any NEM lies a core team including senior managers in key functions (such as business unit heads, health and safety, security, quality or communications).
Le bon fonctionnement du NEM est assuré par la présence, au sein de chaque équipe, d’un petit groupe de dirigeants expérimentés occupant des fonctions clés (chefs d’unités ou collaborateurs actifs dans les domaines santé et sécurité, surveillance, qualité ou communication).

In addition to monthly reports containing financial information prepared under International Financial Reporting Standards (IFRS), senior management receives a monthly analysis incorporating these core measures.
En plus des rapports mensuels contenant des informations financières préparées selon les normes IFRS (International Financial Reporting Standards), les cadres dirigeants reçoivent une analyse mensuelle intégrant ces mesures core.

Op basis van een project van een senior consulente van Manpower over housekeeping en op vraag van de Business Unit Manager van de divisie Horeca binnen Manpower is men gestart met het uitwerken van een opleiding.
Sur base d’un projet d’un senior consultant de Manpower sur le ‘housekeeping’ et à la demande du Business Unit Manager de la division Horeca au sein de Manpower, l’élaboration d’une formation a été lancée.

op strategisch niveau: senior/corporate management
le niveau stratégique: senior/corporate management