Vertaling van "semisynthetisch derivaat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

semisynthetisch | van scheikundige oorsprong
semi-synthétique | semi-chimique

derivaat | derivans | afleidend middel
dérivé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Telithromycine (Ketek R ) is een semisynthetisch derivaat van erythromycine, met een antibacterieel spectrum dat nauw aansluit bij dit van de macroliden.
La télithromycine (Ketec R ) est un dérivé semi-synthétique de l’érythromycine dont le spectre antibactérien est assez proche de celui des macrolides.

Telithromycine is een semisynthetisch derivaat van erythromycine, dat in vitro actiever is tegen Gram-positieve micro-organismen.
La télithromycine est un dérivé semi-synthétique de l’érythromycine qui paraît, in vitro, plus active sur les micro-organismes Gram positif.

Etoposide (VEPESID) is een semisynthetisch derivaat van podofyllotoxine.
L'étoposide (VEPESID) est un dérivé semi-synthétique de la podophyllotoxine.

Het gaat om een semisynthetisch derivaat van erythromycine.
Il s’agit d’un dérivé semi-synthétique de l’érythromycine.

Telithromycine is een semisynthetisch derivaat van erytromycine A behorend tot de ketoliden, een klasse van antibacteriële middelen verwant aan macroliden.
La télithromycine est un dérivé semi-synthétique de l’érythromycine A. Elle appartient à la famille des kétolides, une classe d’agents antibactériens apparentée aux macrolides.

Werkingsmechanisme: Claritromycine, een semisynthetisch derivaat van erytromycine, oefent zijn antibacteriële werking uit door binding aan de 50s ribosomale subeenheid van gevoelige bacteriën en onderdrukt de eiwitsynthese.
Mécanisme d’action : La clarithromycine est un dérivé semi-synthétique de l’érythromycine.

Werkingsmechanisme: Claritromycine, een semisynthetisch derivaat van erytromycine, oefent zijn antibacteriële werking uit door binding aan de 50S ribosomale subeenheid van gevoelige bacteriën en onderdrukt de eiwitsynthese.
Mécanisme d’action : La clarithromycine, dérivé semi-synthétique de l’érythromycine, exerce son effet antibactérien en se liant à la sous-unité ribosomale 50s des bactéries sensibles et inhibe la synthèse des protéines.