Vertaling van "selenium " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

selenium
sélénium

intoxicatie door selenium
intoxication par le sélénium

product dat selenium bevat
produit contenant du sélénium

product dat selenium in parenterale vorm bevat
produit contenant du sélénium sous forme parentérale

product dat enkel selenium in orale vorm bevat
produit contenant seulement du sélénium sous forme orale

product dat selenium in cutane vorm bevat
produit contenant du sélénium sous forme cutanée

product dat enkel selenium in cutane vorm bevat
produit contenant seulement du sélénium sous forme cutanée

product dat selenium in orale vorm bevat
produit contenant du sélénium sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

B-SELENIUM is een synergetische associatie van selenium en zink.
B-SELENIUM est us association synergique de sélénium et zinc.

Selenium draagt bij tot de bescherming van cellen tegen oxidatieve schade.
Le sélénium aide à protéger les cellules contre le stress oxydatif.

7.10. Selenium Selenium is aanwezig in levende organismen onder verschillende, soms complexe organische vormen waarvan selenocysteïne (SeCYS) blijkbaar de belangrijkste is.
Le sélénium est présent dans les organismes vivants sous diverses formes organiques quelquefois complexes parmi lesquelles la sélénocystéine (SeCYS) semble prédominante.

Selenium 100 µg (182 % ADH); zink 15 mg (150 % ADH); vitamine C 60 mg (75 % ADH); vitamine E 30 mg (250 % ADH); β-caroteen 4,8 mg (100 % ADH) Ingrediënten: geraffineerde zonnebloemolie; gelatine; met seleen verrijkte gist; zink-L-pidolaat: vitamine C (L-ascorbinezuur); concentraat van vitamine E (D-alpha)tocoferol); glycerol; gezuiverd water; natuurlijke carotenoiden mengsel; gele was; emulgator: sojalecithine; sorbitol; kleurstoffen: rood ijzeroxide, cohenille.
Sélénium 100 µg (182 % AJR); zinc 15 mg (150 % AJR); vitamine C 60 mg (75 % AJR); vitamine E 30 mg (250 % AJR); β-carotène 4,8 mg (100 % AJR) Ingrédients : huile de tournesol raffinée; gélatine; levure enrichie en sélénium; L-pidolate de zinc: vitamine C (acide L-ascorbique); concentré de vitamine E (D-alpha)tocophérol); glycérol; eau purifiée; mélange de caroténoides naturels; cire jaune; émulsifiant: lécithine de soja; sorbitol; colorants: oxyde de fer rouge, cohenille.

Selenium draagt bij tot de normale werking van het immuunsysteem.
Le sélénium contribue au fonctionnement normal du système immunitaire.

Selenium draagt bij tot de instandhouding van normaal haar en normale nagels.
B-SELENIUM is een synergetische associatie van selenium en zink. Le sélénium contribue au maintien de cheveux normaux et d’ongles normaux.

Voedingssupplement met vitaminen en mineralen. Bron van selenium, zink, vitamine C en β-caroteen.
Complément alimentaire aux vitamines et minéraux Source de sélénium, zinc, vitamine C et β-carotène

In geval van inname met koper of ijzer of foliumzuur is het aangeraen om de innamen van B-SELENIUM nutridoses® hier minstens 3 uur van te spreiden.
En cas de prise de cuivre ou de fer ou d’acide folique, il est recommandé d’espacer d’au moins 3 heures la prise de B-SELENIUM nutridoses®.

In elk geval is het toedienen van jodium-131, zelfs door diagnostische doeleinden, ijzer-59 of selenium-75 verboden.
En tout cas, l’administration d’iode-131, même à titre diagnostique, de fer-59 ou de sélénium-75 est proscrite.

Een ernstig tekort aan selenium is zeldzaam: het kan de “ziekte van Keshan” veroorzaken, een endemische cardiomyopathie die in China wordt aangetroffen in regio’s waar zeer weinig van dit element in de bodem aanwezig is of nog de “ziekte van Kashin-Beck”, een misvormende osteoarthropathie.
La carence franche en sélénium est rare: elle peut causer la « maladie de Keshan », une cardiomyopathie endémique rencontrée en Chine dans des régions où les sols sont très pauvres en cet élément ou encore la « maladie de Kashin Beck », une ostéo-arthropathie déformante.