Vertaling van "selectieve patiëntenpopulatie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kolom van aferesesysteem voor selectieve leukocytenadsorptie
colonne de système d’aphérèse par adsorption sélective de leucocytes

selectieve deficiëntie van immunoglobuline A [IgA]
Déficit sélectif en immunoglobuline A [IgA]

anemie door vitamine B12-deficiëntie als gevolg van selectieve malabsorptie van vitamine B12 met proteïnurie
Anémie par carence en vitamine B12 due à une malabsorption sélective de la vitamine B12, avec protéinurie

kolom van aferesesysteem voor niet-selectieve leukocytenadsorptie
colonne de système d’aphérèse par adsorption non sélective de leucocytes

selectieve deficiëntie van subklassen van immunoglobuline G [IgG]
Déficit sélectif en sous-classes d'immunoglobulines G [IgG]

selectieve deficiëntie van immunoglobuline M [IgM]
Déficit sélectif en immunoglobuline M [IgM]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze selectieve patiëntenpopulatie kan volgens verschillende modaliteiten behandeld worden.
Cette population sélective de patients peut être traitée selon différentes modalités.

De doeltreffendheid in de fluoxetinestudies kan afhangen van de inclusie van een selectieve patiëntenpopulatie (een die niet spontaan herstelde binnen 3-5 weken en waarbij de depressie persisteerde ondanks de aandacht die eraan werd besteed).
L'efficacité dans les études de la fluoxétine peut dépendre de l'inclusion d'une population de patients sélectionnée (patients qui ne se sont pas rétablis spontanément sur une période de 3 à 5 semaines et dont la dépression persistait malgré une attention considérable).

Deze studie is een eerste oefening met een hoog-selectieve methodologie om inderdaad te komen tot een zo homogeen mogelijke patiëntenpopulatie: niet-zwangere vrouwen met niet-gecompliceerde acute pyelonefritis.
Deze studie is een eerste oefening met een hoog-selectieve methodologie om inderdaad te komen tot een zo homogeen mogelijke patiëntenpopulatie: niet-zwangere vrouwen met nietgecompliceerde acute pyelonefritis.