Vertaling van "selectieve media zoals cycloserine " (Nederlands → Frans) :

Voor het opsporen van C. difficile wordt stoelgang gekweekt op selectieve media zoals Cycloserine Cefoxitine Fructose agar (CCFA). De kweek wordt in anaërobiose gedurende 48u bij 37°C geïncubeerd en verdachte koloniën worden geïdentificeerd.
Pour la recherche de C. difficile, des selles sont mises en culture sur des milieux sélectifs tels que le Cyclosérine Céfoxitine Fructose agar (CCFA); les cultures sont incubées en anaérobiose 48 h à 37°C et les colonies suspectes sont identifiées.

Voor het opsporen van C. difficile wordt stoelgang gekweekt op selectieve media zoals Cycloserine Cefoxitine Fructose agar (CCFA). De kweek wordt in anaërobiose gedurende 48u bij 37 °C geïncubeerd en verdachte koloniën worden geïdentificeerd.
Pour la recherche de C. difficile, des selles sont mises en culture sur des milieux sélectifs tels que le Cyclosérine Céfoxitine Fructose agar (CCFA; les cultures sont incubées en anaérobiose 48 h à 37°C et les colonies suspectes sont identifiées.

Anderzijds zijn ook screening resultaten ingesloten, zoals bijvoorbeeld voor S. aureus waar selectieve media gebruikt worden exclusief voor deze bacterie, die de prevalenties kunnen beïnvloeden (bijvoorbeeld selectieve media voor de isolatie van MRSA).
D’autre part, des résultats de dépistage sont également inclus, comme, par exemple, pour S. aureus, mais, dans ce cas, le test utilise des moyens d’analyse sélectifs, exclusivement prévus pour cette bactérie et pouvant influencer les prévalences (il s’agit par exemple des milieux sélectifs utilisés pour la mise en évidence du SARM).