Vertaling van "selectieve inhibitoren van cyclooxygenase-2 " (Nederlands → Frans) :

Gelijktijdig gebruik van diclofenac en andere NSAIDs, met inbegrip van selectieve inhibitoren van cyclooxygenase-2 dienen te worden vermeden.
Il faut éviter l’utilisation concomitante de diclofénac et d’autres AINS, y compris les inhibiteurs sélectifs de la cyclo-oxygénase-2.

Het gelijktijdig gebruik van Tilcotil samen met NSAI, de selectieve inhibitoren van cyclooxygenase-2 inbegrepen, moet worden vermeden.
L’utilisation concomitante de Tilcotil avec des AINS incluant des inhibiteurs sélectifs de la cyclooxygénase-2 sera évitée.

Andere NSAIDs: Gebruik van diclofenac gelijktijdig met andere NSAID, inclusief selectieve inhibitoren van cyclooxygenase-2, dienen te worden vermeden.
Autres anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) : Il faut éviter l’utilisation concomitante de diclofénac et d’autres AINS, y compris les inhibiteurs sélectifs de la cyclo-oxygénase-2.

Niet aanbevolen geneesmiddelencombinaties: Andere niet-steroïdale ontstekingsremmende middelen (met inbegrip van cyclooxygenase-2 selectieve inhibitoren) en salicylaten in hoge dosissen: verhoogd risico op zweervorming en bloeding in de maag en/of darmen.
Associations médicamenteuses déconseillées : Autres médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens (y compris les inhibiteurs sélectifs de la cyclo-oxygénase-2) et doses élevées de salicylés : risque plus élevé d’ulcérations et d’hémorragies dans l’estomac et/ou les intestins.

Het concomitant gebruik van ketoprofen en NSAIDs (inclusief cyclooxygenase-2 selectieve inhibitoren) moet vermeden worden.
On évitera l’utilisation concomitante de kétoprofène et d’AINS, y compris les inhibiteurs sélectifs de la cyclo-oxygénase-2.

Andere NSAIDs (met inbegrip van cyclooxygenase-2 selectieve inhibitoren) en salicylaten in hoge dosissen: Verhoogd risico op gastro-intestinale ulceratie en bloeding.
Autres AINS (y compris les inhibiteurs sélectifs de la cyclo-oxygénase-2) et salicylés à doses élevées: Risque accru d’ulcérations et d’hémorragies gastro-intestinales.

Het gelijktijdige gebruik van Spidifen met andere NSAIDs, inclusief cyclooxygenase-2 selectieve inhibitoren, moet vermeden worden.
L’utilisation simultanée de Spidifen et d’autres AINS, y compris des inhibiteurs sélectifs de la cyclo-oxygénase 2, doit être évitée.

Werkingswijze: Firocoxib is een niet steroïdaal anti-inflammatoir geneesmiddel (NSAID), dat werkt door een selectieve inhibitie van cyclooxygenase-2 (COX-2) gemedieerde prostaglandine synthese.
Mode d’action : Le firocoxib est un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS), agissant par inhibition sélective de la synthèse des prostaglandines induite par la cyclooxygénase-2 (COX-2).

Firocoxib is een niet steroïdaal anti-inflammatoir geneesmiddel (NSAID), behorende tot de Coxibgroep, dat werkt door een selectieve inhibitie van cyclooxygenase-2 (COX-2) gemedieerde prostaglandine synthese.
Le firocoxib est un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) du groupe des Coxibs, agissant par inhibition sélective de la synthèse des prostaglandines induite par la cyclooxygénase-2 (COX-2).

Werkingswijze: Firocoxib is een niet steroïdaal anti-inflammatoir geneesmiddel (NSAID), dat werkt door een selectieve inhibitie van de cyclooxygenase-2 (COX-2) gemedieerde prostaglandine synthese.
Mode d’action : Le firocoxib est un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) du groupe des Coxibs, agissant par inhibition sélective de la synthèse des prostaglandines induite par la cyclooxygénase-2 (COX-2).