Traduction de «selectieve iga-deficiëntie specific » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

selectieve deficiëntie van immunoglobuline A [IgA]
Déficit sélectif en immunoglobuline A [IgA]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Mild: IgG subklasse deficiëntie met of zonder IgA deficiëntie, selectieve IgA-deficiëntie, Specific antibody deficiency with normal immunoglobulin concentrations (SAD) (bvb pneumococcenantilichaamdeficientie), Transient hypogammaglobulinemia of infancy (gedaald IgG en IgA): alle vaccins zijn veilig en worden aanbevolen.
2. Modérés: déficit en sous-classe d’IgG avec ou sans déficience en IgA, déficit sélectif en IgA , Specific antibody deficiency with normal immunoglobulin concentrations (SAD) (p. ex. déficience en anticorps antipneumococciques), Transient hypogammaglobulinemia of infancy (IgG et IgA baissées): tous les vaccins sont sans danger et conseillés

IVIg is niet geïndiceerd bij patiënten met selectieve IgA-deficiëntie bij wie de IgA-deficiëntie de enige afwijking van belang is.
Les IgIV ne sont pas indiquées chez les patients atteints de déficit sélectif en IgA chez qui le déficit en IgA est la seule anomalie préoccupante.

IVIg wordt niet geïndiceerd bij patiënten met selectieve IgA-deficiëntie bij wie de IgA-deficiëntie de enige afwijking van belang is.
L'IgIV n'est pas indiquée chez les patients présentant une déficience IgA sélective pour lesquels la déficience IgA est la seule anomalie inquiétante.

IVIg is niet geïndiceerd bij patiënten met selectieve IgA-deficiëntie, waarbij de IgA-deficiëntie de enige belangrijke afwijking is.
L’administration d’IgIV n’est pas indiquée chez les patients atteints d’un déficit sélectif en IgA lorsque ce déficit est la seule anomalie notable.

IVIg is niet geïndiceerd bij patiënten met selectieve IgA-deficiëntie waarbij de IgAdeficiëntie de enige afwijking van belang is.
Les IgIV ne sont pas indiquées chez les patients présentant un déficit sélectif en IgA où le déficit en IgA est le seul déficit observé.