Traduction de «selectieve cyclo-oxygenase-2 inhibitoren zou vermeden » (Néerlandais → Français) :

Het gelijktijdig gebruik van Nurofen voor Kinderen met NSAID’s, inclusief selectieve cyclooxygenase-2 inhibitoren zou vermeden moeten worden.
L’utilisation concomitante de Nurofen pour Enfants et d’AINS, y compris les inhibiteurs sélectifs de la cyclo-oxygénase-2, devrait être évitée.

Het gelijktijdig gebruik van Nurofen met NSAIDs, inclusief selectieve cyclo-oxygenase-2 inhibitoren zou vermeden moeten worden.
L’utilisation concomitante de Nurofen et d’AINS, y compris les inhibiteurs sélectifs de la cyclo-oxygénase-2, devrait être évitée.

- Het gebruik van NAPROFLAM 500 mg met NSAI’s zou vermeden moeten worden met inbegrip de selectieve cyclo- oxygenase- 2 inhibitoren.
- L’utilisation de NAPROFLAM 500 mg avec des AINS, y compris les inhibiteurs sélectifs de la cyclooxygénase-2 sera evitée.

Het gelijktijdig gebruik van Buprophar met NSAID’s, inclusief selectieve cyclo-oxygenase-2 inhibitoren moet vermeden worden.
Il faut éviter l’utilisation concomitante de Buprophar et d’AINS, y compris d’inhibiteurs sélectifs de la cyclo-oxygénase-2.

Het gelijktijdig gebruik van Ibuprofen Teva met NSAID’s, inclusief selectieve cyclo-oxygenase-2 inhibitoren moet vermeden worden.
Éviter l’utilisation concomitante d’Ibuprofen Teva et d’AINS, y compris d’inhibiteurs sélectifs de la cyclo-oxygénase-2.

- Maagdarmstelsel: Concomitant gebruik van Tolindol en een andere NSAID, met inbegrip van selectieve cyclo-oxygenase- 2-inhibitoren moet worden vermeden.
- Au niveau gastro-intestinal : L’utilisation concomitante de Tolindol et d’un autre AINS, y compris des inhibiteurs sélectifs de la cyclooxygénase-2, doit être évitée.

Niet steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen (NSAID’s), inclusief selectieve cyclo-oxygenase-2- inhibitoren (COX-2-inhibitoren) NSAID’s en ACE-inhibitoren kunnen een additief effect uitoefenen op de toename van serumkalium, omdat de nierfunctie kan verminderd zijn.
Les anti-inflammatoires non-stéroïdiens (AINS), y compris les inhibiteurs sélectifs de la cyclooxygénase-2 (inhibiteurs COX-2) Il a été décrit que les AINS et les inhibiteurs de l’ECA ont un effet additif sur l’augmentation du potassium sérique étant donné que la fonction rénale peut être diminuée.