Traduction de «selecteert de beoogde » (Néerlandais → Français) :

- de technisch beheerder van de BelRAI-databank, Pyxima, selecteert de beoogde gegevens (cfr. infra) en maakt de lijst van INSZ van de betrokkenen over aan het eHealthplatform
- le gestionnaire technique de la banque de données BelRAI, Pyxima, sélectionne les données concernées (voir ci-après) et transmet la liste des NISS des intéressés à la plateforme eHealth ;

(dataregistrator) selecteert de beoogde persoonsgegevens op INSZ.
sélectionne les données à caractère personnel en question sur la base du NISS.