Traduction de «segment in some » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

SOLAMEN (segmental outgrowth, lipomatosis, arteriovenous malformation, epidermal nevus)-syndroom
syndrome d'hypertrophie segmentaire-lipomatose-malformation artérioveineuse-naevus épidermique

lateraal segment van RMK
segment latéral du lobe moyen du poumon droit

anterieure segment van bulbus oculi
segment antérieur du globe oculaire

basaal segment van linkerlong
segment basal du poumon gauche

basaal segment van long
segment basal du poumon

segment van LOK
segment du lobe inférieur du poumon gauche

apicaal segment van LOK
segment supérieur du lobe inférieur du poumon gauche

anterobasaal segment van LOK
segment basal antérieur du lobe inférieur du poumon gauche

laterobasaal segment van LOK
segment basal latéral du lobe inférieur du poumon gauche

subapicaal segment van LOK
segment subsupérieur du lobe inférieur du poumon gauche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Galvus/Eucreas (USD 115 million, +416% lc), oral treatments for type 2 diabetes, have been expanding rapidly in many European, Latin American and Asia-Pacific markets, and outperforming a competitor medicine in the DPP-IV segment in some countries.
Galvus/Eucreas (USD 115 millions, +416% en m. l.), traitements par voie orale du diabète de type 2, ont progressé rapidement dans de nombreux marches en Europe, en Amérique latine et en Asie-Pacifique.

Galvus and Eucreas, a single-pill combination of Galvus with metformin that accounts for the majority of sales, have outperformed a competitor medicine in the DPP-4 segment in some countries. Galvus was approved in Japan in January 2010 with the brand name Equa.
Galvus et Eucreas, un comprimé unique associant Galvus avec la metformine qui enregistre la majorité des ventes, ont surperformé dans certains pays un médicament concurrent dans le segment DPP-IV. Galvus a été homologué en janvier 2010 au Japon sous la marque Equa.