Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «seek to contact others » (Néerlandais → Français) :

The bereaved may be encouraged to seek to contact others themselves and ask for support. Indeed, friends and family often tend to adopt a rather reticent attitude.

Les proches peuvent être stimulés à chercher eux-mêmes le contact avec les autres et à demander du soutien, car l’entourage a souvent tendance à adopter une attitude réservée.


Contact lenses patent litigation In the US, Johnson & Johnson (J&J) filed suits seeking a declaration that their Oasys ® and Advance ® products do not infringe CIBA Vision’s silicone hydrogel patents (Jump patents).

Litige portant sur les brevets de lentilles de contact Aux Etats-Unis, Johnson & Johnson (J&J) a déposé plainte dans le but d’obtenir une confirmation que ses produits Oasys ® et Advance ® n’enfreignaient pas les brevets (brevets Jump) de CIBA vision couvrant l’hydrogel de silicone.


Contact lenses patent litigation In the US, Johnson & Johnson (J&J) filed suits seeking a declaration that their Oasys ® and Advance ® products do not infringe CIBA Vision’s (CV) silicone hydrogel patents (JUMP patents).

Litige portant sur les brevets de lentilles de contact Aux Etats-Unis, Johnson & Johnson (J&J) a déposé plainte dans le but d’obtenir une confirmation que ses produits Oasys ® et Advance ® n’enfreignaient pas les brevets (brevets Jump) de CIBA Vision (CV) couvrant l’hydrogel de silicone.


Contact lenses patent litigation In the US, Johnson & Johnson (J&J) filed suits seeking declaration that their Oasys ® and Advance ® products do not infringe CIBA Vision’s silicone hydrogel patents (Jump patents).

Litige portant sur les brevets de lentilles de contact Aux Etats-Unis, Johnson & Johnson (J&J) a déposé plainte dans le but d’obtenir la confirmation que ses produits Oasys ® et Advance ® n’enfreignaient pas les brevets (brevets Jump) de CIBA vision couvrant l’hydrogel de silicone.


We will not dwell on the other definitions of suicide that have been provided by these different disciplines, but will look at one, viz. the one given by Baechler (Baechler, 1975), which goes as follows: “Suicide denotes all behaviour that seeks and finds the solution to an existential problem by making an attempt on the life of the subject”.

Mais nous en retiendrons une, celle de Baechler (Baechler, 1975): « le suicide désigne tout comportement qui cherche et qui trouve la solution d’un problème existentiel dans le fait d’attenter à la vie du sujet ».


Among other things, the EAAD seeks to promote the relevant knowledge and understanding by providing the target groups with correct and adequate information on the symptoms, the causes and possible treatment of depression and suicidality.

L’EAAD veut entre autre stimuler les connaissances et la compréhension en diffusant de l’information correcte et adaptée aux groupes cibles sur les symptômes, les causes et les possibilités de traitement de la dépression et la suicidalité.


The district councils are also an important channel that may be contacted in other regions.

Les conseils d’arrondissement sont également un canal important qui peut être sollicité dans d’autres régions.


Since 2004, the Centre de Prévention du Suicide has also been setting up a means of prevention that is specific to the Internet, using writing as a mediator and employing the typical resources of the Internet to bring the users into “virtual” contact with each other.

Depuis 2004, le Centre de Prévention du Suicide développe également un outil de prévention spécifique à Internet, utilisant l’écriture comme médiateur et les ressources propres à Internet que sont les mises en relation « virtuelles » des utilisateurs.


In fact, the website (www.werkgroepverder.be) is an essential instrument of the working group Verder, not only because it is used to announce future actions and spread information, but also because it allows the bereaved to contact each other (“leg contacten” – “Forum”) anonymously and by e-mail, which for many people lowers the threshold for actually making use of it.

Le site Internet (www.werkgroepverder.be) est d’ailleurs un instrument essentiel pour le groupe de travail Verder. Non seulement pour annoncer des actions et pour diffuser de l’information, mais également parce qu’il permet aux proches d’entrer en contact (« leg contacten » – « Forum ») de façon anonyme et par e-mail, ce qui, pour beaucoup de gens, diminue le seuil pour réellement s’en servir.


To achieve this aim, various types of action are undertaken, not only for the bereaved, health professionals and other organisations in contact with the bereaved, but also for the general public, in order to break the taboo and make it possible to talk about mourning a suicide.

Pour y arriver, des actions sont entreprises pour les proches, les prestataires de soins et autres organisations qui entrent en contact avec les proches, mais également pour le grand public, dans le but de rompre le tabou et de rendre discutable le thème du deuil après un suicide.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'seek to contact others' ->

Date index: 2022-07-13
w