Traduction de «seek alternatives » (Néerlandais → Français) :

Our policy is based on the concept of the 3Rs: reduce, refine, replace. This means that we reduce animal experimentation wherever possible, refine all experiments to ensure the minimum number of animals are used, and seek alternatives to animal testing.
Notre politique se résume en trois points : limiter au strict nécessaire les expérimentations animales ; concevoir des essais qui réduisent au minimum le nombre d’animaux utilisés ; chercher des solutions alternatives aux essais sur les animaux.

- to propose alternatives to suicide (with the emphasis on help-seeking behaviour);
- proposer des alternatives au suicide (avec l’accent sur le comportement de recherche d’aide);