Traduction de «secundaire acute leukemie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

acute leukemie | met twee fenotypen (biphenotypic) | acute leukemie | van gemengde afkomst (mixed lineage) | acute leukemie | van tweevoudige afkomst (bilineal) | stamcelleukemie van onduidelijke afkomst
Leucémie (à):blastocytes | cellules souches |

acute leukemie van niet-gespecificeerd celtype
Leucémie aiguë à cellules non précisées

acute leukemie van ambigue oorsprong
leucémie aigüe de lignée ambigüe

secundaire AML (acute myeloïde leukemie)
leucémie aigüe myéloïde et syndromes myélodysplasiques thérapie-dépendants

acute myeloïde leukemie, M7 | acute megakaryocytaire-leukemie
Leucémie (aiguë) à:mégacaryoblastes | mégacaryocytes |

therapiegerelateerde acute myeloïde leukemie en myelodysplastisch syndroom
leucémie aigüe myéloïde secondaire

acute myeloïde leukemie en myelodysplastische syndromen gerelateerd aan topo-isomerase type 2-inhibitor
leucémie aigüe myéloïde et syndromes myélodysplasiques liés aux inhibiteurs de la topoisomérase II

acute myeloïde leukemie en myelodysplastische syndromen gerelateerd aan alkylerend middel
leucémie aigüe myéloïde et syndromes myélodysplasiques liés aux agents alkylants

acute myeloïde leukemie en myelodysplastische syndromen gerelateerd aan bestraling
leucémie aigüe myéloïde et syndromes myélodysplasiques liés aux radiations

acute bifenotypische leukemie
leucémie aigüe biphénotypique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Neoplasmata, benigne, maligne en niet-gespecifieerd (inclusief cysten en poliepen) Vaak: Secundaire acute leukemie (zie rubriek 4.4)
Tumeurs bénignes, malignes et non précisées (y compris kystes et polypes) Fréquent: Leucémie aiguë secondaire (voir rubrique 4.4)

Secundaire leukemie Secundaire acute myeloïde leukemie, met of zonder een preleukemische fase, werd gerapporteerd bij patiënten die gelijktijdig werden behandeld met anthracyclines.
Leucémie secondaire Une leucémie myéloïde aiguë secondaire, avec ou sans phase préleucémique, a été rapportée chez des patients traités simultanément avec des anthracyclines.

Neoplasmata, benigne, maligne en niet-gespecificeerd (inclusief cysten en poliepen) Zelden: Acute lymfocytaire leukemie, secundaire acute myeloïde leukemie met of zonder een preleukemische fase bij patiënten die behandeld werden met epirubicine in combinatie met DNA-beschadigende antineoplastische middelen.
Tumeurs bénignes, malignes et non précisées (incl. kystes et polypes) Rare : leucémie lymphocytaire aiguë, leucémie myéloïde aiguë secondaire avec ou sans phase préleucémique chez les patients traités par l’épirubicine en association avec des produits antinéoplasiques pouvant endommager l’ADN.

Acute leukemie, cisplatine verhoogt het risico op secundaire leukemie.
Leucémie aiguë, Le cisplatine augmente le risque de leucémie secondaire.

Dacogen is geïndiceerd voor de behandeling van volwassen patiënten van 65 jaar en ouder met nieuwgediagnosticeerde de novo of secundaire acute myeloïde leukemie (AML) volgens de classificatie van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO), die niet in aanmerking komen voor standaard inductiechemotherapie.
Dacogen est indiqué pour le traitement des patients adultes âgés de 65 ans et plus atteints d’une leucémie aiguë myéloïde (LAM) selon la classification de l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS), nouvellement diagnostiquée, de novo ou secondaire, et non candidats à une chimiothérapie d’induction standard.

Een totale cumulatieve dosis (etoposide > 2.000 mg/m²) verhoogt het risico op secundaire, acute niet-lymfatische leukemie.
Une dose cumulée totale d’étoposide > 2 000 mg/m² augmente le risque de leucémie aiguë secondaire non lymphoblastique.

Zelden : De ontwikkeling van secundaire acute myeloïde leukemie, met of zonder preleukemische fase, werd zelden gerapporteerd bij patiënten die worden behandeld met doxorubicine samen met cytostatica die DNA beschadigen.
Rare : Une leucémie myéloïde aiguë secondaire, avec ou sans phase préleucémique, a été rarement rapportée chez des patients traités simultanément avec doxorubicine ensemble avec des cytostatiques qui abiment le ADN.

Er werden secundaire acute bloedmaligniteiten (vooral leukemie en myelodysplastisch syndroom) gemeld, in het bijzonder na langdurige behandeling.
Des affections hématologiques malignes aiguës secondaires (leucémie et syndrome myélodysplasique surtout) ont été rapportées, particulièrement après un traitement prolongé.

Secundaire myelodysplasie of acute myeloïde leukemie
Myélodysplasie secondaire ou leucémie myéloïde aiguë