Vertaling van "sectorale gidsen " (Nederlands → Frans) :

Er bestaan momenteel een 30-tal sectorale gidsen waarvan er 14 beschikbaar zijn in papieren uitgave. In 2009 werden 4 nieuwe sectorale fardes toegevoegd: beschutte werkplaatsen, bakkerijen, laboratoria, cafetaria’s.
4 nouvelles fardes sectoriels se sont ainsi ajoutées en 2009: Entreprise de travail adapté (ETA), Boulangeries; Laboratoires et Cafétarias

HACCP-gidsen en sectorale gidsen voor autocontrole (WEB, FAVV).
Les guides HACCP et les guides sectoriels d’autocontrôles ( WEB, FAVV ).

Drukken en verspreiden van nieuwe sectorale gidsen.
Parmi la trentaine de guides sectoriels Déparis existants, 14sont actuellement disponibles sous forme d'une farde papier.

stellen van de gevalideerde gidsen in overleg met de sector zal worden bepaald; o op de vraag van de heer Verhaeghe of het FAVV eveneens de Europese sectorale
des guides validés sera fixé en concertation avec le secteur ; o quant à la question de Monsieur Verhaeghe si l’AFSCA approuve également les

Om de voedingsbedrijven te helpen bij het beheren van de microbiologische, chemische en fysische gevaren waaraan hun producten blootgesteld worden, hebben een aantal sectorale beroepsverenigingen gidsen opgesteld.
Pour aider les entreprises alimentaires à maîtriser les dangers microbiologiques, chimiques et physiques associés à leurs produits, les associations professionnelles sectorielles ont rédigé des guides.