Naar aanleiding van de audit in 2004 besloot Rudy Demotte, Minister van Volksgezondheid en Sociale Zaken, om op federaal niveau de RIZIV-conventies onder de benaming « revalidatiesector » op te nemen in het zorgaanbod waarmee hij belast is. Hij wil ook de sector herstructureren in functie van de richtlijnen van deze audit.
Suite à l’audit de 2004, le Ministre de la Santé Publique et des Affaires Sociales Rudy Demotte a envisagé d’inclure les conventions INAMI sous l’appellation de « secteur de revalidation » au niveau fédéral, parmi les offres de soins dont il a la charge et de réformer ce secteur selon les orientations de l’audit.
