Ondanks deze resultaten in verband met de ongevallen met ongeschiktheid, blijven de frequentie- en ernstgraden van de sector gelijkmatig dalen. Dat is te zien in tabel 19.
Malgré ces résultats concernant les accidents avec incapacité, les taux de fréquence et de gravité du secteur continuent à diminuer régulièrement, ainsi que le montre le tableau 19.