Vertaling van "secretieremmende effect binnen " (Nederlands → Frans) :

Secretieremmende werking: Na orale toediening van een rabeprazole natrium dosis van 20 mg is het secretieremmende effect binnen een uur merkbaar en bereikt binnen twee tot vier uur een maximum.
Action inhibitrice sur la sécrétion : Après l’administration d’une dose de 20 mg de rabéprazole-sodium, l’effet inhibiteur de la sécrétion apparaît en l'espace d'une heure et atteint un maximum en deux à quatre heures.

Na orale toediening van een dosis van 20 mg rabeprazolnatrium begint het secretieremmend effect binnen één uur, waarbij het maximaal effect optreedt binnen 2 tot 4 uur.
Après administration orale d'une dose de 20 mg de rabéprazole sodique, le début de l'effet anti-sécrétoire se produit dans l'heure et il est maximum en 2 à 4 heures.