Traduction de «scrollijst » (Néerlandais → Français) :

Met betrekking tot de scrollijst van de geëxplanteerde pacemakers in de toepassing QERMID@pacemakers, werden bepaalde modellen overgenomen door een andere firma:
Concernant la liste déroulante des pacemakers explantés dans l’application QERMID@pacemakers, certains modèles ont été repris par d’autres firmes :

Als een model niet in de scrollijst voorkomt, kunt u de firma, de naam en het referentienummer aan de dienst implantaten en medische hulpmiddelen meedelen die deze aan de lijst zullen toevoegen.
Si un modèle ne se trouve pas dans la liste déroulante, vous pouvez communiquer la firme, le nom et le numéro de référence au service implants et dispositifs médicaux qui rajoutera celui-ci à la liste.