Traduction de «scintigrafische studies met strepsils zuigtabletten » (Néerlandais → Français) :

Scintigrafische studies met Strepsils zuigtabletten (met suiker) hebben de geleidelijke oplossing van de zuigtablet aangetoond met neerslag van de opgeloste zuigtablet in de mond- en keelstreek van 2 minuten na het beginnen opzuigen van de zuigtablet tot 2 uur na gebruik, wat zo een langdurige verzachting van de keel geeft.
Les études scintigraphiques réalisées avec Strepsils pastilles (contenant du sucre) ont démontré la dissolution progressive de la pastille, avec dépôt de la pastille dissoute dans la région bucco-pharyngée de 2 minutes après le début de la succion de la pastille jusqu’à 2 heures après l’utilisation, ce qui induit un soulagement prolongé au niveau de la gorge.

De antibacteriële en antifungale werking van Strepsils zuigtabletten werd vastgesteld in studies zowel in vitro als in vivo.
L’action antibactérienne et antifongique de Strepsils pastilles a été constatée dans des études à la fois in vitro et in vivo.