Traduction de «schriftelijk advies vanwege de gekozen geneesheer over » (Néerlandais → Français) :

10de alinea: " 5) De behandelende geneesheer van de inrichting ontvangt een schriftelijk advies vanwege de gekozen geneesheer over de noodzaak van een nieuw consult evenals de voorgenomen diagnostische onderzoeken en/of behandelingen" .
10ème alinéa : " 5) Le médecin traitant de l'établissement reçoit un avis écrit du médecin choisi au sujet de la nécessité d'une nouvelle consultation, ainsi que d'examens diagnostiques et/ou de traitements à envisager" .

- U beschikt over een gunstig advies vanwege de adviserend geneesheer van ons ziekenfonds.
- Avoir l’accord préalable du médecin-conseil.