8. De supervisor heeft als opdracht om de toegangsmogelijkheden van de verschillende medewerkers van de derde bij te werken, met inbegrip van de creatie van nieuwe contacten, de schrapping van voorbijgestreefde contacten en de eventuele bijwerking van de persoonlijke gegevens van de bestaande contactpersonen.
8. Le superviseur a pour mission de mettre à jour les possibilités d'accès des différents collaborateurs du tiers, en ce compris la création de nouveaux contacts, la suppression de contacts obsolètes et la mise à jour éventuelle des données personnelles des contacts existants.
