Vertaling van "schommelt de biologische " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

blootstelling aan biologisch agens
exposition à un agent biologique

blootstelling aan biologisch agens via directe penetratie van huid
exposition à un agent biologique par pénétration directe de la peau

biologische yoghurt
yaourt bio

onopzettelijke blootstelling aan biologische kwiksamenstelling
exposition accidentelle à un composé de mercure biologique

onopzettelijke blootstelling aan biologische loodsamenstelling
exposition accidentelle à un composé de plomb biologique

blootstelling aan biologisch agens door inname
exposition à un agent biologique par ingestion

blootstelling aan biologisch agens via muceusmembraan
exposition à un agent biologique via la membrane muqueuse

biologische veiligheidskast klasse II
enceinte de sécurité biologique de classe II

biologische veiligheidskast klasse III
enceinte de sécurité biologique de classe III

biologische indicator voor sterilisatieproces
indicateur de stérilisation biologique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op basis van de farmacokinetische analyse van de populatie pediatrische patiënten met diverse infecties bedraagt de voorspelde gemiddelde halfwaardetijd bij kinderen ongeveer 4-5 uur en schommelt de biologische beschikbaarheid van de orale suspensie tussen 50 en 80%.
D’après l’analyse de pharmacocinétique de population d’enfants atteints de diverses infections, la demi-vie prédictive moyenne chez l’enfant est d’environ 4 à 5 heures et la biodisponibilité de la suspension buvable est comprise entre 50 et 80 %.

De biologische beschikbaarheid bij ‘steady state’ van Adalat Oros tabletten met verlengde afgifte schommelt tussen 68 en 86 %.
La biodisponibilité à l’état d’équilibre des comprimés Adalat Oros à libération retardée varie entre 68 et 86 %.

De gemiddelde biologische beschikbaarheid van morfine schommelt rond 30 %.
La disponibilité biologique moyenne de la morphine fluctue autour de 30 %.

De biologische beschikbaarheid van oraal toegediende morfine schommelt rond de 50 %.
La disponibilité biologique de la morphine administrée par voie orale oscille autour de 50 %.

De biologische halveringstijd van levomepromazine schommelt tussen 20 en 80 uur.
La demi-vie biologique de la lévomépromazine se situe entre 20 et 80 heures.