Traduction de «schimmelinfecties ketoconazol » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ketoconazol
kétoconazole

product dat ketoconazol bevat
produit contenant du kétoconazole

product dat enkel ketoconazol in orale vorm bevat
produit contenant seulement du kétoconazole sous forme orale

allergie voor ketoconazol
allergie au kétoconazole

product dat ketoconazol in orale vorm bevat
produit contenant du kétoconazole sous forme orale

product dat ketoconazol in cutane vorm bevat
produit contenant du kétoconazole sous forme cutanée

product dat enkel ketoconazol in cutane vorm bevat
produit contenant seulement du kétoconazole sous forme cutanée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- geneesmiddelen voor de behandeling van een schimmelinfectie (ketoconazol, behalve in shampoo);
- des médicaments pour traiter les infections fongiques (kétoconazole, sauf dans les shampoings) ;

Vertel het uw arts als u een van de volgende geneesmiddelen inneemt: Antischimmelgeneesmiddelen (worden gebruikt voor het behandelen van schimmelinfecties): ketoconazol, itraconazol, posaconazol, voriconazol, fluconazol
Informez votre médecin si vous prenez l’un des médicaments suivants : médicaments antifongiques (utilisés dans le traitement des infections fongiques ou mycoses, c’est-àdire dues à des champignons) : kétoconazole, itraconazole, posaconazole, voriconazole, fluconazole ;

- U neemt geneesmiddelen in die worden gebruikt om schimmelinfecties (ketoconazol of itraconazol) te behandelen;
- Si vous prenez des médicaments qui sont utilisés contre les infections dues à un champignon (kétoconazole, itraconazole)

Bij gebruik van een middel tegen schimmelinfecties: als u een geneesmiddel gebruikt tegen schimmelinfecties dat ketoconazol bevat, neem dan contact op met uw arts.
En cas d’utilisation d’un médicament luttant contre les infections à champignons: si vous utilisez un médicament luttant contre les champignons contenant du kétoconazole, prenez contact avec votre médecin.

- Ketoconazol of itraconazol, geneesmiddelen die gebruikt worden voor de behandeling van schimmelinfecties; uw arts kan u strikter opvolgen en de dosis van ketoconazol of itraconazol aanpassen indien nodig;
- Le kétoconazole ou l'itraconazole, qui sont des médicaments utilisés pour le traitement des infections fongiques : votre médecin peut être amené à vous surveiller plus attentivement et à adapter la dose de kétoconazole ou d'itraconazole le cas échéant.

geneesmiddelen met de naam ketoconazol, itraconazol of voriconazol tegen schimmelinfecties;
des médicaments appelés kétoconazole, itraconazole ou voriconazole pour le traitement d’infections dues à des champignons.

- ketoconazol, gebruikt voor de behandeling van schimmelinfecties
- kétoconazole, pour traiter les infections fongiques.

geneesmiddelen om infecties te behandelen – antibiotica (bijv. rifampicine) en middelen tegen schimmelinfecties (bijv. ketoconazol),
Médicaments destinés au traitement des infections - antibiotiques (par exemple, la rifampicine) et antifongiques (par exemple, le kétoconazole)

Geneesmiddelen tegen HIV/AIDS (bv. ritonavir) of voor de behandeling van schimmelinfecties (bv. ketoconazol).
Médicaments utilisés dans le VIH/SIDA (par exemple ritonavir) ou pour le traitement des mycoses (par exemple kétoconazole).

- ketoconazol, itraconazol, voriconazol, posaconazol en fluconazol, gebruikt voor de behandeling van schimmelinfecties;
- kétoconazole, itraconazole, voriconazole, posaconazole et fluconazole, utilisés pour traiter les