Vertaling van "schimmeldodende " (Nederlands → Frans) :

schimmeldodende middelen - ketoconazol, itraconazol, posaconazol, voriconazol
médicaments antifongiques – kétoconazole, itraconazole, posaconazole, voriconazole

Invasieve aspergillose bij volwassen patiënten: Negenenzestig volwassen patiënten (leeftijd 18-80) met invasieve aspergillose werden opgenomen in een open-label-, niet-vergelijkende studie van de veiligheid, verdraagbaarheid en werkzaamheid van caspofungine. Patiënten moesten hetzij niet reageren op (dat wil zeggen dat er ziekteprogressie was of geen verbetering met andere schimmeldodende therapieën die minstens 7 dagen waren toegediend) (84 % van de geïncludeerde patiënten) andere standaard schimmeldodende therapieën of konden deze niet verdragen (16 % van de geïncludeerde patiënten).
antifongiques administrés pendant au moins 7 jours) (84 % des patients inclus) ou intolérants (16 % des patients inclus) à d’autres traitements antifongiques standards.

Andere antioxiderende, antibacteriële, schimmeldodende en ontstekingsremmende eigenschappen dragen bij tot de weldoende werking van het blad van de olijfboom.
D’autres effets antioxydants, antibactériens et antifongiques ainsi que des vertus anti-inflammatoires contribuent à l’action bienfaisante de la feuille d’olivier.

We onderscheiden de polysacchariden die de cellen tegen virale agressies beschermen, alkamiden met antibacteriële en schimmeldodende eigenschappen en andere elementen met ontstekingsremmende werkingen.
On distingue des polysaccharides qui protègent les cellules des agressions virales, des alkamides aux propriétés antibactériennes et antifongiques et d’autres éléments aux effets anti-inflammatoires.

Miconazolnitraat is een schimmeldodend middel dat de vorming voorkomt van ergosterol, een belangrijk deel van de celwand van de schimmel.
Le nitrate de miconazole est un antifongique dont le mécanisme d’action consiste à empêcher la formation d’ergostérol, un composant important de la paroi des cellules fongiques.

Posaconazol is een schimmeldodend middel dat behoort tot de groep triazolen.
Le posaconazole est un antifongique appartenant au groupe des triazoles.

Hij bevat ook polyenen, bestanddelen met antibacteriële en schimmeldodende eigenschappen.
Elle contient également des polyènes, substances ayant des vertus antibactériennes et antifongiques (contre les champignons).

Loceryl bevat 5% van het werkzame bestanddeel amorolfine, een schimmeldodende stof.
Loceryl contient 5 % de substance active l’amorolfine, un fongicide (substance tuant les champignons).

Nystatine is een antibioticum met een polyene-structuur, verkregen uit culturen van Streptomyces noursei. Het heeft een schimmeldodende werking ten opzichte van Candida (Monilia) albicans en een groot aantal pathogene schimmels die voor de ontwikkeling van mycosen verantwoordelijk zijn.
5.2 Propriétés pharmacocinétiques La nystatine est un antibiotique doté d'une structure polyène, que l'on obtient à partir de cultures de Streptomyces noursei et doté d'une activité fongicide vis-à-vis de Candida (Monilia) albicans et d'un grand nombre de champignons pathogènes responsables du développement de mycoses.

Dermatologische preparaten (bv.: schimmeldodende middelen, acne)
G Système uro-génital et hormones sexuelles (ex.: contraceptifs) 22 749 387 23 926 990 1 716 110 26 253 48 418 740