Traduction de «schildklierkanker in belgië » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

België
Belgique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wat was de incidentie van schildklierkanker in België in de periode
Quelle a été l'incidence du cancer de la thyroïde en Belgique sur la

REGIONALE VERSCHILLEN IN DE INCIDENTIE VAN SCHILDKLIERKANKER IN BELGIË : ROL VAN DE DIAGNOSTISCHE EN THERAPEUTISCHE AANPAK VAN SCHILDKLIERPATHOLOGIE
DIFFERENCES GEOGRAPHIQUES DE L’INCIDENCE DU CANCER DE LA THYROÏDE EN BELGIQUE: ROLE DES STRATEGIES DIAGNOSTIQUES ET THERAPEUTIQUES DANS LA PRISE EN CHARGE DES PATHOLOGIES THYROÏDIENNES

REGIONALE VERSCHILLEN IN DE INCIDENTIE VAN SCHILDKLIERKANKER IN BELGIË: ROL VAN DE DIAGNOSTISCHE EN THERAPEUTISCHE AANPAK VAN SCHILDKLIERPATHOLOGIE
DIFFÉRENCES GÉOGRAPHIQUES DE L’INCIDENCE DU CANCER DE LA THYROÏDE EN BELGIQUE: RÔLE DES STRATÉGIES DIAGNOSTIQUES ET THÉRAPEUTIQUES DANS LA PRISE EN CHARGE DES PATHOLOGIES THYROÏDIENNES

Regionale verschillen in de incidentie van schildklierkanker in België: rol van de diagnostische en therapeutische aanpak van schildklierpathologie | KCE
Différences géographiques de l’incidence du cancer de la thyroïde en Belgique: Rôle des stratégies diagnostiques et thérapeutiques dans la prise en charge des pathologies thyroïdiennes | KCE

Titel: Regionale verschillen in de incidentie van schildklierkanker in België : rol van de diagnostische en therapeutische aanpak van schildklierpathologie
Titre: Différences géographiques de l’incidence du cancer de la thyroïde en Belgique: rôle des stratégies diagnostiques et thérapeutiques dans la prise en charge des pathologies thyroïdiennes

Francart J, Van Den Bruel A, Decallonne B, Adam M, Dubois C, De Schutter H, Vlayen J, Stordeur S. Regionale verschillen in de incidentie van schildklierkanker in België : rol van de diagnostische en therapeutische aanpak van schildklierpathologie.
Francart J, Van Den Bruel A, Decallonne B, Adam M, Dubois C, De Schutter H, Vlayen J, Stordeur S. Différences géographiques de l’incidence du cancer de la thyroïde en Belgique: rôle des stratégies diagnostiques et thérapeutiques dans la prise en charge des pathologies thyroïdiennes.

Titel: Regionale verschillen in de incidentie van schildklierkanker in België: rol van de diagnostische en therapeutische aanpak van schildklierpathologie
Titre: Différences géographiques de l’incidence du cancer de la thyroïde en Belgique: Rôle des stratégies diagnostiques et thérapeutiques dans la prise en charge des pathologies thyroïdiennes

29. Het Sectoraal Comité stelt vast dat deze studie inderdaad welbepaalde, uitdrukkelijk omschreven en gerechtvaardigde doeleinden beoogt, met name een grondige analyse van de incidentie van schildklierkanker in relatie tot de toegepaste diagnostische en therapeutische procedures om te proberen de geografische variaties met betrekking tot de incidentie van schildklierkanker in België te verklaren.
29. En l’espèce, le Comité sectoriel constate que l’étude poursuit bel et bien des finalités déterminées, explicites et légitimes, à savoir une analyse approfondie de l’incidence du cancer de la thyroïde en relation avec les procédures diagnostiques et thérapeutiques afin de tenter d’expliquer les variations géographiques de l’incidence de ce cancer en Belgique.

De bedoeling is een poging te ondernemen om de geografische variaties met betrekking tot de incidentie van schildklierkanker in België te verklaren.
L’objectif poursuivi est de tenter d’expliquer les variations géographiques de l’incidence de ce cancer en Belgique.

6. Zoals hierboven vermeld, hebben de vereiste persoonsgegevens betrekking op de incidentie van twee soorten kankers in België: leukemie en schildklierkanker.
6. Comme indiqué supra, les données à caractère personnel requises concernent l’incidence en Belgique de deux types de cancer: la leucémie et le cancer de la thyroïde.