Vertaling van "schildklierkanker gerapporteerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bevinding gerapporteerd door patiënt of andere bron van voorgeschiedenis
signe rapporté par le patient ou la personne rapportant l'histoire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In de postmarketingperiode zijn gevallen van abnormale schildklierfunctie zoals thyreoïditis, schildkliernodulus, struma en schildklierkanker gerapporteerd bij patiënten die minocycline innamen (zie rubriek 4.8).
Des cas d’anomalies de la fonction thyroïdienne, tels que thyroïdite, nodules thyroïdiens, goitre et cancer de la thyroïde ont été rapportés chez des patients traités par minocycline lors de la pharmacovigilance (voir rubrique 4.8).

Gevallen van abnormale schildklierfunctie, zoals thyreoïditis, schildklierknobbels, kropgezwel en kanker van de schildklier werden gerapporteerd bij patiënten die minocycline innamen tijdens de postmarketingperiode (zie rubriek 4.8). Als een behandeling met minocycline over langere perioden wordt toegediend, dient een controle te worden overwogen met betrekking tot eventuele tekenen van schildklierkanker.
Des cas d’une fonction anormale de la thyroïde, telle que thyroïdite, nodule thyroïdien, goitre et cancer de la thyroïde ont été rapportés chez les patients prenant de la minocycline durant la période après la mise sur le marché (voir rubrique 4.8).

Abnormale schildklierfunctie waaronder thyreoïditis, schildkliernodulus, struma en schildklierkanker zijn gerapporteerd (zie rubriek 4.4).
On a rapporté des anomalies de la fonction thyroïdienne, y compris thyroïdite, nodules thyroïdiens, goitre et cancer de la thyroïde (voir rubrique 4.4).